3,277,243
edits
τοσοῦτος: Difference between revisions
From LSJ
1b
(4b) |
(1b) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''τοσοῦτος:''' [[τοσαύτη]], [[τοσοῦτο]](ν), эп. тж. [[τοσσοῦτος]] 3 столь (же) (не)большой, такой (же) (не)значительный, такой (же) (не)многочисленный: τοσσαῦτ᾽ ἔτεα Hom. столько лет; τ. τὴν ἡλικίαν или τῆς ἡλικίας Plut. в таком (молодом или пожилом) возрасте; τοσαῦτα ὅσα ἀναγκάζονται Thuc. поскольку они (к этому) вынуждены; δὶς τ. Her. вдвое больший; [[ἕτερος]] τ. Her., Thuc.; таких же размеров, столь же большой, такой же; διὰ τοσούτου Thuc. в течение такого (короткого) времени; ἐκ τοσούτου Xen. на таком расстоянии; [[μέχρι]] τοσούτου Thuc., Xen.; до тех (сих) пор; ἐν τοσούτῳ Thuc., Arph.; между тем - см. тж. τοσοῦτον. | |elrutext='''τοσοῦτος:''' [[τοσαύτη]], [[τοσοῦτο]](ν), эп. тж. [[τοσσοῦτος]] 3 столь (же) (не)большой, такой (же) (не)значительный, такой (же) (не)многочисленный: τοσσαῦτ᾽ ἔτεα Hom. столько лет; τ. τὴν ἡλικίαν или τῆς ἡλικίας Plut. в таком (молодом или пожилом) возрасте; τοσαῦτα ὅσα ἀναγκάζονται Thuc. поскольку они (к этому) вынуждены; δὶς τ. Her. вдвое больший; [[ἕτερος]] τ. Her., Thuc.; таких же размеров, столь же большой, такой же; διὰ τοσούτου Thuc. в течение такого (короткого) времени; ἐκ τοσούτου Xen. на таком расстоянии; [[μέχρι]] τοσούτου Thuc., Xen.; до тех (сих) пор; ἐν τοσούτῳ Thuc., Arph.; между тем - см. тж. τοσοῦτον. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> = [[τόσος]] in all senses, but with a stronger demonstr. [[force]], Hom., etc.; of persons, so [[large]], so [[tall]], καί σε τοσοῦτον [[ἔθηκα]] Il.; so [[great]] in [[rank]], [[skill]],or [[character]], Soph., etc.:—in pl. so [[many]], Hom.,etc.:—also [[τοσοῦτος]] [[μέγαθος]] so [[large]], Hdt.; [[τοσοῦτος]] τὸ [[βάθος]] so [[deep]], Xen.:—with [[numeral]] Advs., δὶς τ.,[[πολλάκις]] τ., etc., Thuc., etc.; ἕτερον [[τοσοῦτο]] as [[large]] [[again]], Hdt.<br /><b class="num">II.</b> neut. as Subst., so [[much]], [[thus]] [[much]], τοσσοῦτον ὀνήσιος Od.; τοσαῦτ' ἔλεξε Aesch.; —with Preps., διὰ τοσούτου at so [[small]] a [[distance]], Thuc.;— ἐς [[τοσοῦτο]] so far, Lat. [[hactenus]], [[eatenus]], Hdt., etc.;— ἐκ τ. from so far, so far off, Xen.;— ἐν τοσούτῳ in the [[meantime]], Ar.;— ἐπὶ [[τοσοῦτο]] so far, Hdt.;— κατὰ τοσοῦτον so far, Plat.;— [[μέχρι]] τοσούτου so far, so [[long]], Thuc.;— παρὰ τοσοῦτον κινδύνου [[into]] [[such]] [[imminent]] [[danger]], Thuc.<br /><b class="num">III.</b> neut. also as adv., so [[much]], so far, Od., Soph., etc.<br /><b class="num">2.</b> so [[much]], Hom., Thuc., etc.:—but τοσούτῳ is [[more]] [[common]] with Comparatives, Hdt., etc. | |||
}} | }} | ||
