3,277,121
edits
m (Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>") |
(2a) |
||
Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[λι-]<br />[[very]], [[exceedingly]], Hom.; [[οὐδέ]] τι λ. [[οὕτω]] not so [[very]] [[much]], Od.; with a Verb, [[very]] [[much]], [[overmuch]], [[exceedingly]], Hom.; strengthd. καὶ [[λίην]], as, aye [[truly]], [[verily]], Hom.; [[λίην]] πιστεύειν to [[believe]] [[implicitly]], Hdt.; [[κόμπος]] [[λίαν]] εἰρημένος [[verily]], [[truly]], Aesch.; ἡ [[λίαν]] [[φιλότης]] his too [[great]] [[love]], Aesch. | |mdlsjtxt=[λι-]<br />[[very]], [[exceedingly]], Hom.; [[οὐδέ]] τι λ. [[οὕτω]] not so [[very]] [[much]], Od.; with a Verb, [[very]] [[much]], [[overmuch]], [[exceedingly]], Hom.; strengthd. καὶ [[λίην]], as, aye [[truly]], [[verily]], Hom.; [[λίην]] πιστεύειν to [[believe]] [[implicitly]], Hdt.; [[κόμπος]] [[λίαν]] εἰρημένος [[verily]], [[truly]], Aesch.; ἡ [[λίαν]] [[φιλότης]] his too [[great]] [[love]], Aesch. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''λίαν''': {líān}<br />'''Forms''': ep. ion. [[λίην]] (ῐ)<br />'''Grammar''': Adv.<br />'''Meaning''': [[gar sehr]], [[allzu sehr]] (seit Il.);<br />'''Derivative''': davon λιάζειν [[über das gerechte Maß hinausgehen]] (A. D., Phot.).<br />'''Etymology''' : Wie [[δήν]], [[πλήν]] u. a. (Schwyzer 621) ein erstarrter Akk. mit unbekannter Grundbedeutung. Eine Form λῖ wird aus Epich. 223 (Str. 8, 364) zitiert, ebenso als Vorderglied in [[λιπόνηρος]]· [[λίαν]] [[πονηρός]] H.; dazu [[λήν]]· [[λίαν]] H. Die Zugehörigkeit vom verstärkenden λα- (s. d. m. Lit.), [[λαι-]] steht dahin. Etymologisch dunkel; die Anknüpfung an dor. [[λῆν]] [[wollen]] (Prellwitz) wird von Bq und WP. 2, 393 mit Recht angezweifelt. Chantraine Glotta 33, 28 erwägt entfernte Beziehung zu [[λεῖος]]. — Hierher auch λίηφος· [[δεινός]] H.? (Chantraine Form. 263; zur Bildung noch Specht Ursprung 264).<br />'''Page''' 2,119-120 | |||
}} | }} |