3,258,334
edits
ὄμνυμι: Difference between revisions
From LSJ
2a
(1ba) |
(2a) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[swear]], Hom.; c. acc. cogn., ὀμνυέτω δέ τοι ὅρκον Il.; ὅ τις κ' ἐπίορκον ὀμόσσηι [[whosoever]] swears a false [[oath]], Il.<br /><b class="num">II.</b> to [[swear]] to a [[thing]], [[affirm]] or [[confirm]] by [[oath]], [[ταῦτα]] δ' ἐγὼν [[ἐθέλω]] [[ὀμόσαι]] Il.; ὄμν. τὴν εἰρήνην Dem.<br /><b class="num">2.</b> foll. by inf. fut. to [[swear]] that one [[will]] . . , Il., Soph.;—often with ἦ μέν or (in [[attic]]) ἦ μήν [[preceding]] the inf., καί μοι ὄμοσσον ἦ μέν μοι ἀρήξειν Il.; so by inf. aor. and ἄν, Xen.:—foll. by inf. pres. to [[swear]] that one is doing a [[thing]], Soph.; by inf. perf. to [[swear]] that one has done, Dem.<br /><b class="num">3.</b> absol. [[εἰπεῖν]] ὀμόσας to say with an [[oath]], Plat.<br /><b class="num">III.</b> with acc. of the [[person]] or [[thing]] [[sworn]] by, to [[swear]] by, [[ὀμόσαι]] Στυγὸς [[ὕδωρ]] Il.; ὀμωμοκὼς τοὺς θεούς Dem.;—[[rarely]] c. dat., τῶι δ' ἄρ' ὄμνυτ'; Ar.:—Pass., ὀμώμοσται [[Ζεύς]] [[Zeus]] has been [[sworn]] by, adjured, Eur. | |mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[swear]], Hom.; c. acc. cogn., ὀμνυέτω δέ τοι ὅρκον Il.; ὅ τις κ' ἐπίορκον ὀμόσσηι [[whosoever]] swears a false [[oath]], Il.<br /><b class="num">II.</b> to [[swear]] to a [[thing]], [[affirm]] or [[confirm]] by [[oath]], [[ταῦτα]] δ' ἐγὼν [[ἐθέλω]] [[ὀμόσαι]] Il.; ὄμν. τὴν εἰρήνην Dem.<br /><b class="num">2.</b> foll. by inf. fut. to [[swear]] that one [[will]] . . , Il., Soph.;—often with ἦ μέν or (in [[attic]]) ἦ μήν [[preceding]] the inf., καί μοι ὄμοσσον ἦ μέν μοι ἀρήξειν Il.; so by inf. aor. and ἄν, Xen.:—foll. by inf. pres. to [[swear]] that one is doing a [[thing]], Soph.; by inf. perf. to [[swear]] that one has done, Dem.<br /><b class="num">3.</b> absol. [[εἰπεῖν]] ὀμόσας to say with an [[oath]], Plat.<br /><b class="num">III.</b> with acc. of the [[person]] or [[thing]] [[sworn]] by, to [[swear]] by, [[ὀμόσαι]] Στυγὸς [[ὕδωρ]] Il.; ὀμωμοκὼς τοὺς θεούς Dem.;—[[rarely]] c. dat., τῶι δ' ἄρ' ὄμνυτ'; Ar.:—Pass., ὀμώμοσται [[Ζεύς]] [[Zeus]] has been [[sworn]] by, adjured, Eur. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ὄμνυμι''': -μαι,<br />{ómnumi}<br />'''Forms''': auch -ύω, -ύομαι, Aor. ὀμόσ(σ)αι, -σ(σ)ασθαι, Fut. [[ὀμοῦμαι]] (alles seit Il.), Perf. [[ὀμώμοκα]], -(σ)μαι, Aor. Pass. ὀμο(σ)θῆναι (att.),<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[schwören]], [[mit einem Eide versichern]], [[beschwören]].<br />'''Composita''' : sehr oft mit Präfix, z.B. ἀπ-, ἐξ-, ἐπ-, συν-, ὑπ-,<br />'''Derivative''': Davon Abl. wie [[ἀνώμοτος]] [[unvereidigt]] und [[unbeschworen]] mit Adv. — τί, ferner [[συνωμότης]] m. [[Eidgenosse]] mit -σία u.a. (ion. att.); auch Zusammenbildungen wie [[ὁρκωμότης]], s. [[ὅρκος]].<br />'''Etymology''' : Zu [[ὀμόσαι]] stimmt der Bildung nach ἀρόσαι [[pflügen]]; hinzu kommen die ebenfalls zweisilbigen aber im Wurzelauslaut abweichenden [[ὀλέσαι]] στορέσαι u.a.; auf ὀμο- fußt auch das Futurum ὀμό[σ]-ομαι, wozu analogisch [[ὀμεῖται]] für *ὀμοῦται (Schwyzer 784 A. 3; anders Sánchez Ruipérez Emer. 18, 406 f.; dazu noch Wackernagel Unt. 3f. und Chantraine Gramm. hom. 1, 62 u. 451). Das Präsens [[ὄμνυμι]] wie [[ὄλλυμι]] usw. (Schwyzer 363); das Perfekt ist offenbar neugebildet. Die weitere Geschichte des Wortes bleibt dunkel, da eine überzeugende Etymologie fehlt. — Seit Aufrecht RhM 40, 160 verbindet man allgemein [[ὄμνυμι]], [[ὀμόσαι]] mit dem aind. zweisilbigen athem. Wz.präsens ''ámī''-''ti'' etwa [[andringen]], [[bedrängen]], [[quälen]] (nach Neisser BB 30, 299ff., Renou JournAs. 1939, 183 f., Benveniste Revue de l’hist. des relig. 134, 81 ff. u.a. dagegen [[fest anfassen]]; sehr fraglich), woneben gelegentlich [[eindringlich versichern]] (auch [[schwören]]?) od. ä. Schon wegen der Abwesenheit gemeinsamer morphologischer Züge wenig greifbar, muß diese Erklärung auch aus semantischen Gründen als hypothetisch gelten oder sogar in Zweifel gezogen werden; s. die Ausführungen von Hiersche REGr. 71, 35 ff. Vgl. [[ὀμοίϊος]], [[ὀμοκλή]]; s. auch zu [[ὅρκος]].<br />'''Page''' 2,388 | |||
}} | }} | ||
