3,273,773
edits
ἀνάπτω: Difference between revisions
From LSJ
c1
m (Text replacement - "(Beta Code)(.*?\n\|Definition.*?)(connexion)" to "\1\2connection") |
(c1) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to make [[fast]] on or to a [[thing]], ἐξ ἱστοῦ πείρατ' ἀνῆπτον made [[fast]] the [[rope]] to the [[mast]], Od.:—Mid., ἐκ τοῦδ' ἀναψόμεσθα [[κάλων]] to him [[will]] we make [[fast]] our [[cable]], i. e. he shall be our [[protector]], Eur.:—Pass. to [[fasten]] [[oneself]] on to, cling to a [[thing]], c. gen., Eur.; [[ἀμφί]] τινι Eur.; ἀνῆφθαί τι to [[have]] a [[thing]] fastened on one, Eur.<br /><b class="num">2.</b> to [[hang]] up in a [[temple]], [[offer]] up, ἀγάλματα Od.<br /><b class="num">3.</b> metaph. to [[attach]] to, μῶμον ἀνάψαι Od.; [[αἷμα]] ἀν. τινί a [[charge]] of [[bloodshed]], Eur.<br /><b class="num">II.</b> to [[light]] up, [[light]], [[λύχνα]] Hdt.; πῦρ Eur.; also, πυρὶ ἀν. δόμους Eur.:—metaph., [[νέφος]] οἰμωγῆς ὡς τάχ' ἀνάψει Eur. | |mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to make [[fast]] on or to a [[thing]], ἐξ ἱστοῦ πείρατ' ἀνῆπτον made [[fast]] the [[rope]] to the [[mast]], Od.:—Mid., ἐκ τοῦδ' ἀναψόμεσθα [[κάλων]] to him [[will]] we make [[fast]] our [[cable]], i. e. he shall be our [[protector]], Eur.:—Pass. to [[fasten]] [[oneself]] on to, cling to a [[thing]], c. gen., Eur.; [[ἀμφί]] τινι Eur.; ἀνῆφθαί τι to [[have]] a [[thing]] fastened on one, Eur.<br /><b class="num">2.</b> to [[hang]] up in a [[temple]], [[offer]] up, ἀγάλματα Od.<br /><b class="num">3.</b> metaph. to [[attach]] to, μῶμον ἀνάψαι Od.; [[αἷμα]] ἀν. τινί a [[charge]] of [[bloodshed]], Eur.<br /><b class="num">II.</b> to [[light]] up, [[light]], [[λύχνα]] Hdt.; πῦρ Eur.; also, πυρὶ ἀν. δόμους Eur.:—metaph., [[νέφος]] οἰμωγῆς ὡς τάχ' ἀνάψει Eur. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：¢n£ptw 安-阿普拖<p>'''詞類次數'''：動詞（2）<p>'''原文字根'''：向上-觸摸<p>'''字義溯源'''：點燃，燃點，使著火，著起來，點著；由（[[ἀνά]]）*=上，回復）與（[[ἅπτω]] / [[περιάπτω]]）*=連結，點火）組成。註：欽定本將（ 徒28:2）的‘生’火，不用 （[[ἅπτω]] / [[περιάπτω]]）而用 （[[ἀναπτύσσω]]）.<p/>'''同義字'''：1） （[[ἀνάπτω]]）燃點 2） （[[ἅπτω]]）連接，摸 3） （[[ἅπτω]] / [[περιάπτω]]）點火 4） （[[ἐκκαίω]]）焚燒 5） （[[θιγγάνω]]）操作 6） （[[καίω]]）燒 7） （[[προσψαύω]]）輕輕彈指 8） （[[πυρετός]]）火中燒 9） （[[πυρόω]]）點燃 10） （[[ψηλαφάω]]）操作，摸<p/>'''出現次數'''：總共（2）；路（1）；雅（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 點燃（1） 雅3:5；<p>2） 著起來（1） 路12:49 | |||
}} | }} | ||
