3,277,172
edits
πάροικος: Difference between revisions
From LSJ
c2
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(c2) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πάρ-οικος, ον,<br /><b class="num">I.</b> [[dwelling]] [[beside]] or near, c. gen., Aesch., Soph.; c. dat., Thuc.:—absol. a [[neighbour]], Arist.<br /><b class="num">2.</b> [[πάροικος]] [[πόλεμος]] a war with neighbours, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> as Subst. a sojourner, [[alien]], NTest. | |mdlsjtxt=πάρ-οικος, ον,<br /><b class="num">I.</b> [[dwelling]] [[beside]] or near, c. gen., Aesch., Soph.; c. dat., Thuc.:—absol. a [[neighbour]], Arist.<br /><b class="num">2.</b> [[πάροικος]] [[πόλεμος]] a war with neighbours, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> as Subst. a sojourner, [[alien]], NTest. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：p£roikoj 爬而-哀可士<p>'''詞類次數'''：形容詞（4）<p>'''原文字根'''：在旁-家（者） 相當於： （[[גּוּר]]‎） （[[תֹּושָׁב]]‎）<p>'''字義溯源'''：寄居的，外地人，客旅，客居的；由（[[παρά]]）*=旁，出於）與（[[οἶκος]]）*=住處）組成。參讀 （[[ἀλλότριος]]）同義字參讀 （[[οἶκος]]）同源字<p/>'''出現次數'''：總共（4）；徒（2）；弗（1）；彼前（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 客旅（2） 弗2:19； 彼前2:11；<p>2） 寄居的（1） 徒7:29；<p>3） 寄居（1） 徒7:6 | |||
}} | }} | ||
