θορυβέω: Difference between revisions

|sngr='''原文音譯'''：qorubšw 拖呂卑哦<p>'''詞類次數'''：動詞（4）<p>'''原文字根'''：喧囂 相當於： （[[בָּעַת]]&#x200E;）<p>'''字義溯源'''：被騷動，擾亂，聳動，亂嚷，發慌；源自（[[θόρυβος]]）=滋擾）；而 （[[θόρυβος]]）出自（[[θροέω]]）=喧鬧）， （[[θροέω]]）出自（[[θρέμμα]]）X*=哭泣）<p/>'''同源字'''：1） （[[θορυβάζω]]）滋擾 2） （[[θορυβέω]]）被騷動 3） （[[θόρυβος]]）喧聲 4） （[[θροέω]]）喧鬧 5） （[[θορυβάζω]] / [[τυρβάζω]]）造成混亂<p/>'''同義字'''：1） （[[θορυβέω]]）被騷動 2） （[[σκύλλω]]）勞煩 3） （[[θορυβάζω]] / [[τυρβάζω]]）造成混亂<p/>'''出現次數'''：總共（4）；太（1）；可（1）；徒（2）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 你們⋯發慌（1） 徒20:10；<p>2） 聳動（1） 徒17:5；<p>3） 亂嚷（1） 可5:39；<p>4） 在亂嚷（1） 太9:23