3,256,975
edits
βέβαιος: Difference between revisions
From LSJ
cc1
(c1) |
(cc1) |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=βεβαία (Winer s Grammar, 69 (67); Buttmann, 25 (22)), βέβαιον (ΒΑΩ, [[βαίνω]]) (from [[Aeschylus]] [[down]]), [[stable]], [[fast]], [[firm]]; [[properly]]: [[ἄγκυρα]], [[sure]], [[trusty]]: [[ἐπαγγελία]], [[κλῆσις]] καί [[ἐκλογή]], [[λόγος]] [[προφητικός]], [[ἐλπίς]], [[παρρησία]], WH Tr marginal [[reading]] in brackets); [[valid]] and [[therefore]] [[inviolable]], [[λόγος]], [[διαθήκη]], [[Herodotus]] [[down]].) | |txtha=βεβαία (Winer s Grammar, 69 (67); Buttmann, 25 (22)), βέβαιον (ΒΑΩ, [[βαίνω]]) (from [[Aeschylus]] [[down]]), [[stable]], [[fast]], [[firm]]; [[properly]]: [[ἄγκυρα]], [[sure]], [[trusty]]: [[ἐπαγγελία]], [[κλῆσις]] καί [[ἐκλογή]], [[λόγος]] [[προφητικός]], [[ἐλπίς]], [[παρρησία]], WH Tr marginal [[reading]] in brackets); [[valid]] and [[therefore]] [[inviolable]], [[λόγος]], [[διαθήκη]], [[Herodotus]] [[down]].) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：bšbaioj 卑白哦士< | |sngr='''原文音譯'''：bšbaioj 卑白哦士<br />'''詞類次數'''：形容詞（9）<br />'''原文字根'''：（行了）步<br />'''字義溯源'''：堅定不移的，必定的，確定的，確切的，可靠的，不變的，有效力，牢靠；源自（[[βάσις]]）=腳步）；而 （[[βάσις]]）出自（[[βαθύς]]）X*=行走）<br />'''出現次數'''：總共（9）；羅（1）；林後（1）；來（5）；彼後（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 確定的（3） 羅4:16； 林後1:7； 來2:2；<br />2） 堅（2） 來3:6； 來3:14；<br />3） 更確切的（1） 彼後1:19；<br />4） 堅定不移（1） 彼後1:10；<br />5） 牢靠（1） 來6:19；<br />6） 有效力（1） 來9:17 | ||
}} | }} | ||
