Anonymous

ὀρχέομαι: Difference between revisions

From LSJ
cc2
(c2)
(cc2)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=ὀρχοῦμαι: 1st aorist ὠρχησαμην; (from [[χορός]], by [[transposition]] [[ὄρχος]]; cf. ά῾ρπω, [[ἁρπάζω]], and Latin rapio, [[μορφή]] and Latin forma; ([[but]] these supposed transpositions are [[extremely]] [[doubtful]], cf. [[Curtius]], § 189; Fick 4:207,167. Some [[connect]] [[ὀρχέομαι]] [[with]] the [[root]], argh, 'to [[put]] in [[rapid]] [[motion]]'; cf. Vanicek, p. 59)); to [[dance]]: [[Homer]] [[down]]; the Sept. for רָקַד, 2 Samuel 6:21.)  
|txtha=ὀρχοῦμαι: 1st aorist ὠρχησαμην; (from [[χορός]], by [[transposition]] [[ὄρχος]]; cf. ά῾ρπω, [[ἁρπάζω]], and Latin rapio, [[μορφή]] and Latin forma; ([[but]] these supposed transpositions are [[extremely]] [[doubtful]], cf. [[Curtius]], § 189; Fick 4:207,167. Some [[connect]] [[ὀρχέομαι]] [[with]] the [[root]], argh, 'to [[put]] in [[rapid]] [[motion]]'; cf. Vanicek, p. 59)); to [[dance]]: [[Homer]] [[down]]; the Sept. for רָקַד, 2 Samuel 6:21.)
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':Ñrcšomai 哦而黑哦買<p>'''詞類次數''':動詞(4)<p>'''原文字根''':跳舞<p>'''字義溯源''':跳舞;源自([[ὀρχέομαι]])X*=升起,排列)<p/>'''出現次數''':總共(4);太(2);可(1);路(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 你們⋯跳舞(2) 太11:17; 路7:32;<p>2) 跳舞(2) 太14:6; 可6:22
|sngr='''原文音譯''':Ñrcšomai 哦而黑哦買<br />'''詞類次數''':動詞(4)<br />'''原文字根''':跳舞<br />'''字義溯源''':跳舞;源自([[ὀρχέομαι]])X*=升起,排列)<br />'''出現次數''':總共(4);太(2);可(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 你們⋯跳舞(2) 太11:17; 路7:32;<br />2) 跳舞(2) 太14:6; 可6:22
}}
}}