Anonymous

φάρμακον: Difference between revisions

From LSJ
cc2
(c2)
(cc2)
Line 44: Line 44:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':farmake⋯a 法而馬咳阿<p>'''詞類次數''':名詞(3)<p>'''原文字根''':麻醉(著) 相當於: ([[כֶּשֶׁף]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':葯物,(隱指)邪物,巫術,魔法,邪術;源自([[φαρμακεύς]])=麻醉師),而 ([[φαρμακεύς]])出自([[φαρμακεύς]])X*=麻醉品)<p/>'''同源字''':1) ([[φαρμακεία]] / [[φάρμακον]])藥物,邪術 2) ([[φαρμακεύς]])麻醉師 3) ([[φάρμακος]])巫師比較: ([[μαγεία]] / [[μαγία]])=魔術<p/>'''出現次數''':總共(3);加(1);啓(2)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 邪術(3) 加5:20; 啓9:21; 啓18:23
|sngr='''原文音譯''':farmake⋯a 法而馬咳阿<br />'''詞類次數''':名詞(3)<br />'''原文字根''':麻醉(著) 相當於: ([[כֶּשֶׁף]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':葯物,(隱指)邪物,巫術,魔法,邪術;源自([[φαρμακεύς]])=麻醉師),而 ([[φαρμακεύς]])出自([[φαρμακεύς]])X*=麻醉品)<br />'''同源字''':1) ([[φαρμακεία]] / [[φάρμακον]])藥物,邪術 2) ([[φαρμακεύς]])麻醉師 3) ([[φάρμακος]])巫師比較: ([[μαγεία]] / [[μαγία]])=魔術<br />'''出現次數''':總共(3);加(1);啓(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 邪術(3) 加5:20; 啓9:21; 啓18:23
}}
}}