3,277,759
edits
m (Text replacement - " v.l. " to " v.l. ") |
m (Text replacement - "ά˘" to "ᾰ́") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=κᾰ́λυξ, ῠκος, ἡ, [[καλύπτω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[covering]], used only of flowers and [[fruit]]:<br /><b class="num">1.</b> the [[shell]] or pod of plants, Hdt.; κάλυκος ἐν λοχεύμασι, i. e. [[when]] the [[fruit]] is setting, Aesch.<br /><b class="num">2.</b> the [[calyx]] of a [[flower]], a bud, a [[rose]]-bud, Hhymn., Theocr.<br /><b class="num">II.</b> in Il. 18. 401, κάλυκες [[seem]] to be earrings like [[flower]]-cups. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κάλυξ''': -υκος<br />{káluks}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Fruchtkapsel]], [[Blumenkelch]], [[Blütenknospe]], [[Rosenknospe]], auch übertr. als Benennung eines Frauenschmucks (seit Σ 401).<br />'''Composita''' : Als Vorderglied z. B. in [[καλυκοστέφανος]] [[mit Knospen bekränzt]] (B. u. a.).<br />'''Derivative''': Ableitungen: Deminutivum [[καλύκιον]] (Dsk., H.); [[καλυκώδης]] ‘κ.-ähnlich’ (Thphr.), [[καλύκειος]] [[λίθος]] N. eines in dem [[σάλπη]] benannten Fische gefundenen Steins (H.); außerdem [[κάλυξις]]· [[κόσμος]] [[τις]] ἐκ ῥόδων, καλύξεις· ῥόδων καλύκια H., [[καλύκωσις]] ‘Rosenknospe?’ (Aq.), wie von *καλύσσω, bzw. *καλυκόω; vgl. die Bildungen bei Chantraine Formation 288 und [[καλυκίζειν]]· ἀνθεῖν H.<br />'''Etymology''' : Zum Ausgang -υξ vgl. Chantraine 383; eine große Ähnlichkeit zeigt aind. (klass.) ''kalikā'' [[Knospe]], das aber trotzdem vielleicht fernzuhalten ist, s. Mayrhofer Wb. s. v. Vgl. [[κύλιξ]], auch [[σκαλλίον]].<br />'''Page''' 1,768 | |ftr='''κάλυξ''': -υκος<br />{káluks}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Fruchtkapsel]], [[Blumenkelch]], [[Blütenknospe]], [[Rosenknospe]], auch übertr. als Benennung eines Frauenschmucks (seit Σ 401).<br />'''Composita''' : Als Vorderglied z. B. in [[καλυκοστέφανος]] [[mit Knospen bekränzt]] (B. u. a.).<br />'''Derivative''': Ableitungen: Deminutivum [[καλύκιον]] (Dsk., H.); [[καλυκώδης]] ‘κ.-ähnlich’ (Thphr.), [[καλύκειος]] [[λίθος]] N. eines in dem [[σάλπη]] benannten Fische gefundenen Steins (H.); außerdem [[κάλυξις]]· [[κόσμος]] [[τις]] ἐκ ῥόδων, καλύξεις· ῥόδων καλύκια H., [[καλύκωσις]] ‘Rosenknospe?’ (Aq.), wie von *καλύσσω, bzw. *καλυκόω; vgl. die Bildungen bei Chantraine Formation 288 und [[καλυκίζειν]]· ἀνθεῖν H.<br />'''Etymology''' : Zum Ausgang -υξ vgl. Chantraine 383; eine große Ähnlichkeit zeigt aind. (klass.) ''kalikā'' [[Knospe]], das aber trotzdem vielleicht fernzuhalten ist, s. Mayrhofer Wb. s. v. Vgl. [[κύλιξ]], auch [[σκαλλίον]].<br />'''Page''' 1,768 | ||
}} | }} |