θορυβέω: Difference between revisions

|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[make a noise]], [[uproar]] or [[disturbance]], especially of crowds, assemblies, etc., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ep.</span>12</span>, <span class="bibl">Ar. <span class="title">Eq.</span>666</span>, <span class="bibl"><span class="title">V.</span>622</span>, etc.; βλέπων εἰς τὸν ἀεὶ θορυβοῦντα τόπον τῆς ἐκκλησίας <span class="bibl">D.21.194</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[shout]] in [[token]] of [[approbation]] or the [[contrary]]: </span><span class="sense"><span class="bld">a</span> [[cheer]], [[applaud]], <span class="bibl">Isoc.12.264</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthd.</span>303b</span>:—Pass., [[λόγος]] [[τεθορυβημένος]] = a [[loudly]] [[cheer]]ed [[speech]], <span class="bibl">Isoc.12.233</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1356b23</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> more freq. [[raise clamour]], <b class="b3">καί μοι μὴ θορυβήσητε</b> [[pray]] [[do]] [[not]] [[interrupt]] [[me]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ap.</span>20e</span>, cf. <span class="bibl">D.5.15</span>; θ. ἐφ' οἷς ἂν λέγω <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ap.</span>30c</span>; ὁ [[θορυβῶν]], opp. <b class="b3">ὁ θέλων λέγειν καὶ ἀκούειν</b>, <span class="bibl">And.4.7</span>:—Pass., [[have clamours raised against one]], ὑπὸ τοιούτων ἀνδρῶν θορυβῇ <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>164</span> (anap.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> trans., [[confuse]] by [[noise]] or [[tumult]], [[bewilder]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>245b</span>, <span class="bibl"><span class="title">Prt.</span>319c</span>, al.; [[throw]] [troops] into [[confusion]], in [[battle]], <span class="bibl">Th.3.78</span>; <b class="b3">θ. πρός τινας</b> [[cause]] [[excitement]] amongst... <span class="bibl">Id.6.61</span>:—Pass., to [[be thrown into disorder]], [[be confused]], <span class="bibl">Hdt.3.78</span>, <span class="bibl">4.130</span>, <span class="bibl">Th.4.129</span>, <span class="bibl">8.50</span>, Pl <span class="title">Ep.</span>348e, etc.; ὑπὸ τῶν λεγομένων Id.<span class="title">Ly.</span>210e; τινι at a thing, <span class="bibl">D.18.35</span>; ἐπί τινι <span class="bibl">Bato 7.2</span>; περί τι <span class="bibl">Th.6.61</span>; πρός τι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cam.</span>29</span>.</span>