Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πολλαχοῦ: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "v. l." to "v.l."
m (Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ")
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pollachoy
|Transliteration C=pollachoy
|Beta Code=pollaxou=
|Beta Code=pollaxou=
|Definition=Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[in many places]], τοὔνομα γένοιτ' ἂν πολλαχοῦ, τὸ σῶμα δ' οὔ <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>588</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>209e</span>; ἐμοῦ πολλάκις ἀκηκόατε πολλαχοῦ λέγοντος <span class="bibl">Id.<span class="title">Ap.</span>31c</span>; π. ἐν τοῖς λόγοις <span class="bibl">Id.<span class="title">Prt.</span>329c</span>; Ὅμηρος π. λέγει <span class="bibl">Id.<span class="title">Cra.</span>408a</span>; π. ἄλλοθι <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.1.30</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> c. gen., <b class="b3">π. τῆς γῆς</b> v. l. in <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>111a</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[πολλαχῇ]], [[on many grounds]], interpol. in <span class="bibl">Hdt.6.122</span>, v. l. in <span class="bibl">Isoc.4.183</span>.</span>
|Definition=Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[in many places]], τοὔνομα γένοιτ' ἂν πολλαχοῦ, τὸ σῶμα δ' οὔ <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>588</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>209e</span>; ἐμοῦ πολλάκις ἀκηκόατε πολλαχοῦ λέγοντος <span class="bibl">Id.<span class="title">Ap.</span>31c</span>; π. ἐν τοῖς λόγοις <span class="bibl">Id.<span class="title">Prt.</span>329c</span>; Ὅμηρος π. λέγει <span class="bibl">Id.<span class="title">Cra.</span>408a</span>; π. ἄλλοθι <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.1.30</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> c. gen., <b class="b3">π. τῆς γῆς</b> [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>111a</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[πολλαχῇ]], [[on many grounds]], interpol. in <span class="bibl">Hdt.6.122</span>, [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl">Isoc.4.183</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''πολλᾰχοῦ:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> во многих местах: καὶ ἄλλοι [[ἄλλοθι]] π. [[ἄνδρες]] Plat. да и другие люди во многих других местах; π. τῆς γῆς Plat. (v. l. [[πανταχοῦ]]) во многих местах земли;<br /><b class="num">2)</b> (= [[πολλαχῇ]]) часто, неоднократно (λέγειν Plat.; λογίζεσθαι Isocr.): π. μνήμην τινὸς ἔχειν Her. часто вспоминать о ком-л.
|elrutext='''πολλᾰχοῦ:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> во многих местах: καὶ ἄλλοι [[ἄλλοθι]] π. [[ἄνδρες]] Plat. да и другие люди во многих других местах; π. τῆς γῆς Plat. ([[varia lectio|v.l.]] [[πανταχοῦ]]) во многих местах земли;<br /><b class="num">2)</b> (= [[πολλαχῇ]]) часто, неоднократно (λέγειν Plat.; λογίζεσθαι Isocr.): π. μνήμην τινὸς ἔχειν Her. часто вспоминать о ком-л.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj