3,258,334
edits
ὄμνυμι: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3, $4 $5"
m (Text replacement - "folld." to "followed") |
|||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὄμνῡμι:''' и [[ὀμνύω]] (fut. [[ὀμοῦμαι]] - поздн. [[ὀμόσω]] и ὀμόσομαι; impf. ὤμνῡν и ὤμνῠον; aor. [[ὤμοσα]] - эп. ὄμοσ(σ)α, pf. [[ὀμώμοκα]], ppf. [[ὠμωμόκειν]] и ὀμωμόκειν; pass.: aor. ὠμό(σ)[[θην]], fut. [[ὀμοσθήσομαι]], pf. ὀμώμο(σ)μαι; эп. 2 л. sing. imper. praes. ὄμνῠθι)<br /><b class="num">1)</b> (тж. ὀ. ὅρκον Hom., Thuc. etc.) приносить клятву, клясться: ὀ. τινά (τι) Eur. etc., [[κατά]] τινος Dem. etc., τινί, εἴς τι и ἔν τινι NT клясться кем(чем)-л.; ὄμνυμι (ὅρκον) τινί или πρός τινα Hom. давать клятву кому-л.; [[Ζεύς|Ζεὺς]] ὀμώμοσται Eur. именем Зевса принесена клятва; ὀμώμοται [[ὅρκος]] ἐκ [[θεῶν]] Aesch. (самими) богами дана клятва; [[ἐπίορκον]] ὄμνυμι Hom. давать ложную клятву;<br /><b class="num">2)</b> клятвенно обещать, заверять клятвой, клятвенно обязаться соблюдать (σπονδάς Thuc.; εἰρήνην Dem.): εῖπον ὀμόσας ἄν Plat. я готов клятвенно заявить. | |elrutext='''ὄμνῡμι:''' и [[ὀμνύω]] (fut. [[ὀμοῦμαι]] - поздн. [[ὀμόσω]] и ὀμόσομαι; impf. ὤμνῡν и ὤμνῠον; aor. [[ὤμοσα]] - эп. ὄμοσ(σ)α, pf. [[ὀμώμοκα]], ppf. [[ὠμωμόκειν]] и ὀμωμόκειν; pass.: aor. ὠμό(σ)[[θην]], fut. [[ὀμοσθήσομαι]], pf. ὀμώμο(σ)μαι; эп. 2 л. sing. imper. praes. ὄμνῠθι)<br /><b class="num">1)</b> (тж. ὀ. ὅρκον Hom., Thuc. etc.) приносить клятву, клясться: ὀ. τινά (τι) Eur. etc., [[κατά]] τινος Dem. etc., τινί, εἴς τι и ἔν τινι NT клясться кем(чем)-л.; ὄμνυμι (ὅρκον) τινί или πρός τινα Hom. давать клятву кому-л.; [[Ζεύς|Ζεὺς]] ὀμώμοσται Eur. именем Зевса принесена клятва; ὀμώμοται [[ὅρκος]] ἐκ [[θεῶν]] Aesch. (самими) богами дана клятва; [[ἐπίορκον]] ὄμνυμι Hom. давать ложную клятву;<br /><b class="num">2)</b> [[клятвенно обещать]], [[заверять клятвой]], [[клятвенно обязаться соблюдать]] (σπονδάς Thuc.; εἰρήνην Dem.): εῖπον ὀμόσας ἄν Plat. я готов клятвенно заявить. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
