προφαίνω: Difference between revisions

|btext=<b>I.</b> <i>tr.</i> <b>1</b> montrer, faire voir : τινί [[τι]] qch à qqn ; <i>Pass.</i> se montrer, apparaître ; avec un inf. : οὐδὲ προὐφαίνετ’ ἰδέσθαι OD et le jour ne se montrait pas pour qu’on vît ; <i>au part. ao.2 Pass.</i> [[προφανείς]], qui se montre, qui apparaît;<br /><b>2</b> <i>particul.</i> montrer publiquement, mettre sous les yeux de tous, acc. ; <i>fig.</i> montrer par la parole, faire comprendre;<br /><b>3</b> annoncer, prédire, acc.;<br /><b>4</b> porter une lumière devant qqn;<br /><b>II.</b> <i>intr.</i> se montrer <i>en parl. de la lune</i>;<br /><i><b>Moy.</b></i> προφαίνομαι se montrer, devenir visible, apparaître ; <i>en parl. d’un bruit</i> devenir sensible, se faire entendre.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[φαίνω]].