ἀλαός: Difference between revisions

|btext=ός, όν :<br /><b>I.</b> qui ne voit pas, <i>d’où</i><br /><b>1</b> aveugle;<br /><b>2</b> <i>subst.</i> [[οἱ]] ἀλαοί les morts;<br /><b>II.</b> qui empêche de voir : ἀλαὸν [[ἕλκος]] ὀμμάτων SOPH blessure des yeux qui prive de la vue.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[λάω]]¹ ; sel. d’autres, apparenté à [[ἀλάομαι]].

|ftr='''ἀλαός''': {alaós}<br />'''Meaning''': [[blind]] (Hom., Trag. in lyr., A. R.).<br />'''Derivative''': Denominatives Verb [[ἀλαόω]] im Aorist ἀλαῶσαι (Od., ''AP''), vgl. Wackernagel Unt. 127. Davon [[ἀλαωτύς]] (ι 503) [[Blendung]], [[Blindheit]], vgl. Benveniste Noms d’agent 68. et.<br />'''Etymology''': Die abstrakt-logisch unanfechtbare Erklärung aus [[λάω]] [[sehen]] (Bq s. [[λάω]], Bechtel Lex. s. [[ἀλαός]]) hat gegen sich, daß man für den Begriff [[blind]] einen anschaulicheren Ausdruck erwartet.<br />'''Page''' 1,64