Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

γενέσιος: Difference between revisions

From LSJ

γενέσιος (view source)

Revision as of 11:44, 1 October 2022

No change in size ,  1 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 9: Line 9:
|Beta Code=gene/sios
|Beta Code=gene/sios
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[γενέθλιος]], [[θεός]] Plu.2. 402a; [[epithet]] of Posidon, <span class="bibl">Paus.2.38.4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[Γενέσιον]], [[τό]], shrine of Posidon [[Γ]]., Paus.l.c. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[γενέσια]], [[τά]], [[day kept in memory of the birthday of the dead]], <span class="bibl">Hdt.4.26</span>, cf. Ammon.<span class="bibl">p.36V.</span>, Phryn.83; to be distinguished from [[γενέθλια]] [[birthday-feast]], though used for it in <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>784d</span> ([[si vera lectio|s.v.l.]]) and later Gk., <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>736.56</span> (i B. C./i A. D.), <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>114.20</span> (i/ii A. D.), etc., <span class="bibl">Alciphr.3.18</span> and <span class="bibl">55</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>14.6</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Marc.</span>6.21</span>, <span class="bibl">D.C.47.18</span>; so <b class="b3">ἡ γ. ἡμέρα</b>, = [[ἡ γενέθλιος]], <span class="title">CIG</span>2883c (Branchidae); <b class="b3">ἡ γ</b>. alone, <span class="title">OGI</span>583.14 (Cyprus); τῇ τοῦ Σεβαστοῦ ἐμμήνῳ γ. <span class="title">IGRom.</span>4.353b (Pergam., ii A. D.).</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[γενέθλιος]], [[θεός]] Plu.2. 402a; [[epithet]] of Posidon, <span class="bibl">Paus.2.38.4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[Γενέσιον]], [[τό]], shrine of Posidon [[Γ]]., Paus.l.c. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[γενέσια]], [[τά]], [[day kept in memory of the birthday of the dead]], <span class="bibl">Hdt.4.26</span>, cf. Ammon.<span class="bibl">p.36V.</span>, Phryn.83; to be distinguished from [[γενέθλια]] [[birthday-feast]], though used for it in <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>784d</span> ([[si vera lectio|s.v.l.]]) and later Gk., <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>736.56</span> (i B. C./i A. D.), <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>114.20</span> (i/ii A. D.), etc., <span class="bibl">Alciphr.3.18</span> and <span class="bibl">55</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>14.6</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Marc.</span>6.21</span>, <span class="bibl">D.C.47.18</span>; so <b class="b3">ἡ γ. ἡμέρα</b>, = [[ἡ γενέθλιος]], <span class="title">CIG</span>2883c (Branchidae); <b class="b3">ἡ γ</b>. alone, <span class="title">OGI</span>583.14 (Cyprus); τῇ τοῦ Σεβαστοῦ ἐμμήνῳ γ. <span class="title">IGRom.</span>4.353b (Pergam., ii A. D.).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> [[de la familia]], [[protector de la familia]] θεός Plu.2.402a<br /><b class="num">•</b>epít. de Posidón, Paus.2.38.4.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[relativo al nacimiento]] ἡ γ. τοῦ θεοῦ ἡμέρα el aniversario del dios</i>, <i>Didyma</i> 297.9<br /><b class="num">•</b>subst. ἡ γ. [[el día del nacimiento]], <i>OGI</i> 583.14 (Chipre I d.C.)<br /><b class="num">•</b>c. gen. τοῦ Σεβαστοῦ <i>IP</i> 374B.13 (II d.C.).<br /><b class="num">2</b> subst. τὰ Γενέσια [[celebración del día del nacimiento, de aniversario]] en recuerdo de los muertos, fiesta en Atenas celebrada en el mes Boedromión, Sol.<i>Lg</i>.84, Philoch.168, Phryn.75, gener. en Grecia, Hdt.4.26, celebrada en el día de la muerte, Ammon.<i>Diff</i>.116<br /><b class="num">•</b>[[fiesta de cumpleaños]], <i>POxy</i>.736.56 (I d.C.), <i>PGiss</i>.31.1.6 (II d.C.), <i>Eu.Matt</i>.14.6, <i>Eu.Marc</i>.6.21, Alciphr.2.15.1, 3.19.2, D.C.47.18.6.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui concerne la famille, protecteur de la famille;<br /><b>2</b> qui concerne la naissance ; τὰ γενέσια, anniversaire <i>en gén.</i> ; anniversaire de la mort.<br />'''Étymologie:''' [[γένος]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui concerne la famille, protecteur de la famille;<br /><b>2</b> qui concerne la naissance ; τὰ γενέσια, anniversaire <i>en gén.</i> ; anniversaire de la mort.<br />'''Étymologie:''' [[γένος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> [[de la familia]], [[protector de la familia]] θεός Plu.2.402a<br /><b class="num">•</b>epít. de Posidón, Paus.2.38.4.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[relativo al nacimiento]] ἡ γ. τοῦ θεοῦ ἡμέρα el aniversario del dios</i>, <i>Didyma</i> 297.9<br /><b class="num">•</b>subst. ἡ γ. [[el día del nacimiento]], <i>OGI</i> 583.14 (Chipre I d.C.)<br /><b class="num">•</b>c. gen. τοῦ Σεβαστοῦ <i>IP</i> 374B.13 (II d.C.).<br /><b class="num">2</b> subst. τὰ Γενέσια [[celebración del día del nacimiento, de aniversario]] en recuerdo de los muertos, fiesta en Atenas celebrada en el mes Boedromión, Sol.<i>Lg</i>.84, Philoch.168, Phryn.75, gener. en Grecia, Hdt.4.26, celebrada en el día de la muerte, Ammon.<i>Diff</i>.116<br /><b class="num">•</b>[[fiesta de cumpleaños]], <i>POxy</i>.736.56 (I d.C.), <i>PGiss</i>.31.1.6 (II d.C.), <i>Eu.Matt</i>.14.6, <i>Eu.Marc</i>.6.21, Alciphr.2.15.1, 3.19.2, D.C.47.18.6.
}}
}}
{{grml
{{grml
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/2607013"