3,277,301
edits
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0711.png Seite 711]] einzeln stehendes poet. perf. von [[προβούλομαι]], welches im praes. aber nicht vorkommt, lieber wollen, [[vorziehen]], τινά τινος, Einen einem Andern, Il. 1, 113 u. sp. D., wie Iul. Aeg. 39 (IX, 445) die es auch mit dem simplex gleichbedeutend brauchen, Nonn. D. 10, 113; Coluth. 199. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0711.png Seite 711]] einzeln stehendes poet. perf. von [[προβούλομαι]], welches im praes. aber nicht vorkommt, lieber wollen, [[vorziehen]], τινά τινος, Einen einem Andern, Il. 1, 113 u. sp. D., wie Iul. Aeg. 39 (IX, 445) die es auch mit dem simplex gleichbedeutend brauchen, Nonn. D. 10, 113; Coluth. 199. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>pf. de l'inus.</i> *προβούλομαι;<br />préférer : τινά τινος une personne à une autre.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[βούλομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προβέβουλα''': μεμονωμένος τις ποιητ. πρκμ. β΄· ([[προβούλομαι]] δὲν ἀπαντᾷ), προτιμῶ τινα ἑτέρου, τινά τινος Ἰλ. Α. 113, πρβλ. Ἴωνα 10, Ἀνθ. Π. 9. 445, Κόλουθ. 199, κτλ. ― Περὶ τοῦ τύπου ἴδε Buttm. Ausf. Gr. § 113 Anm. 5. | |lstext='''προβέβουλα''': μεμονωμένος τις ποιητ. πρκμ. β΄· ([[προβούλομαι]] δὲν ἀπαντᾷ), προτιμῶ τινα ἑτέρου, τινά τινος Ἰλ. Α. 113, πρβλ. Ἴωνα 10, Ἀνθ. Π. 9. 445, Κόλουθ. 199, κτλ. ― Περὶ τοῦ τύπου ἴδε Buttm. Ausf. Gr. § 113 Anm. 5. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth |