3,277,301
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
Line 16: | Line 16: | ||
|btext=<i>pf. de l'inus.</i> *προβούλομαι;<br />préférer : τινά τινος une personne à une autre.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[βούλομαι]]. | |btext=<i>pf. de l'inus.</i> *προβούλομαι;<br />préférer : τινά τινος une personne à une autre.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[βούλομαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=προβέβουλα [πρό, βούλομαι] poët., alleen perf., de voorkeur geven (boven); met gen.. Κλυταιμνήστρας προβέβουλα ik geef (haar) de voorkeur boven Clytaemnestra Il. 1.113. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προβέβουλα:''' [pf. к [[προβούλομαι]] предпочесть (τινά τινος Hom., Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''προβέβουλα:''' μεμονωμένος ποιητ. παρακ. βʹ (προ-[[βούλομαι]], δεν απαντά), [[προτιμώ]] κάποιον [[έναντι]] κάποιου άλλου, <i>τινά τινος</i>, σε Ομήρ. Ιλ. | |lsmtext='''προβέβουλα:''' μεμονωμένος ποιητ. παρακ. βʹ (προ-[[βούλομαι]], δεν απαντά), [[προτιμώ]] κάποιον [[έναντι]] κάποιου άλλου, <i>τινά τινος</i>, σε Ομήρ. Ιλ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''προβέβουλα''': μεμονωμένος τις ποιητ. πρκμ. β΄· ([[προβούλομαι]] δὲν ἀπαντᾷ), προτιμῶ τινα ἑτέρου, τινά τινος Ἰλ. Α. 113, πρβλ. Ἴωνα 10, Ἀνθ. Π. 9. 445, Κόλουθ. 199, κτλ. ― Περὶ τοῦ τύπου ἴδε Buttm. Ausf. Gr. § 113 Anm. 5. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[an [[isolated]] poet. perf. 2 (προ-[[βούλομαι]] does not [[occur]])]<br />to [[prefer]] one to [[another]], τινά τινος Il. | |mdlsjtxt=[an [[isolated]] poet. perf. 2 (προ-[[βούλομαι]] does not [[occur]])]<br />to [[prefer]] one to [[another]], τινά τινος Il. | ||
}} | }} |