3,277,180
edits
ἄπολις: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0312.png Seite 312]] ιδος, ὁ, ἡ (dat. ἄπολι Her. 8, 61; voc. ἄπολι Plut. Them. 11), ohne Stadt, ohne Vaterland, ἄπ., ἔρημος, [[ἄφιλος]] vrbdt Soph. Phil. 1006; vgl. Pol. 4, 54; auch von Ländern, καὶ [[ἀνάστατος]] ἡ [[Σικελία]] Plut. Timol. 1; att., ohne Staat, wer das Bürgerrecht verloren hat, verbannt, Plat. Legg. XI, 928 e; Antiph. II β 9; ἀπόλιδες ἀντὶ πολιτῶν Lys. 20, 35; Xen. Hell. 6, 3, 1 u. Sp.; Suid. erklärt es auch [[ἀγεννής]], [[ἀπαίδευτος]], nicht städtisch, bäurisch, wie Schol. Soph. Ant. 367 es [[ταπεινός]] erkl., wo der Ggstz [[ὑψίπολις]] ist, also nichts geltend im Staat; – [[πόλις]] [[ἄπολις]] Aesch. Eum. 435, eine Stadt, die keine mehr ist; eine Stadt ohne Verfassung, Plat. Legg. VI, 766 d. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0312.png Seite 312]] ιδος, ὁ, ἡ (dat. ἄπολι Her. 8, 61; voc. ἄπολι Plut. Them. 11), ohne Stadt, ohne Vaterland, ἄπ., ἔρημος, [[ἄφιλος]] vrbdt Soph. Phil. 1006; vgl. Pol. 4, 54; auch von Ländern, καὶ [[ἀνάστατος]] ἡ [[Σικελία]] Plut. Timol. 1; att., ohne Staat, wer das Bürgerrecht verloren hat, verbannt, Plat. Legg. XI, 928 e; Antiph. II β 9; ἀπόλιδες ἀντὶ πολιτῶν Lys. 20, 35; Xen. Hell. 6, 3, 1 u. Sp.; Suid. erklärt es auch [[ἀγεννής]], [[ἀπαίδευτος]], nicht städtisch, bäurisch, wie Schol. Soph. Ant. 367 es [[ταπεινός]] erkl., wo der Ggstz [[ὑψίπολις]] ist, also nichts geltend im Staat; – [[πόλις]] [[ἄπολις]] Aesch. Eum. 435, eine Stadt, die keine mehr ist; eine Stadt ohne Verfassung, Plat. Legg. VI, 766 d. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ις, <i>gén.</i> ιδος (ὁ, ἡ)<br /><b>I.</b> sans villes (pays);<br /><b>II.</b> sans cité, sans patrie ; <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> banni de la cité, de sa patrie ; ἄπολίν τινα τιθέναι SOPH faire de qqn un exilé, bannir qqn;<br /><b>2</b> indigne de vivre dans la cité;<br /><b>III.</b> cité qui n’en est plus une.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[πόλις]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἄπολις''': οὐδ. -ι: γεν, -ιδος ἢ -εως, Ἰων. -ιος: δοτ. ἀπόλι, Ἡρόδ. 8. 61: - ὁ μὴ ἔχων πόλιν, [[πολιτεία]] ἢ πατρίδα, Ἡρόδ. 7. 104, 8. 61, Πλάτ. Νόμ. 928Ε, κτλ.· ὁ ἀπολέσας τὰ δικαιώματα τοῦ πολίτου, [[ἐξόριστος]], ἄπ. τινὰ τιθέναι, ποιεῖν Σοφ. Ο.Κ. 1357, Ἀντιφῶν 117. 21, κτλ.· προβαλέσθαι Σοφ. Φ. 1018· ἀπ. ἀντὶ πολιτῶν Λυσ. 161. 16. 2) ὁ μὴ ἀγαθὸς [[πολίτης]], ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[ὑψίπολις]], [[ἄπολις]] ὅτῳ τὸ μὴ καλὸν ξύνεστι Σοφ. Ἀντ. 370. 3) ἐπὶ χώρας, [[ἄνευ]] πολιτῶν, Πλουτ. Τιμολ. 1. ΙΙ. [[πόλις]] [[ἄπολις]], [[πόλις]] μὴ οὖσα πλέον [[πόλις]], κατεστραμμένη [[πόλις]], Αἰσχύλ. Εὐμ. 457· πρβλ. Εὐρ. Τρῳ. 1292· [[ὡσαύτως]] ἡ μὴ ἔχουσα πολιτικὸν ὀργανισμὸν [[πόλις]], ἡ [[ἄνευ]] πολιτεύματος, Πλάτ. Νόμ. 766D. | |lstext='''ἄπολις''': οὐδ. -ι: γεν, -ιδος ἢ -εως, Ἰων. -ιος: δοτ. ἀπόλι, Ἡρόδ. 8. 61: - ὁ μὴ ἔχων πόλιν, [[πολιτεία]] ἢ πατρίδα, Ἡρόδ. 7. 104, 8. 61, Πλάτ. Νόμ. 928Ε, κτλ.· ὁ ἀπολέσας τὰ δικαιώματα τοῦ πολίτου, [[ἐξόριστος]], ἄπ. τινὰ τιθέναι, ποιεῖν Σοφ. Ο.Κ. 1357, Ἀντιφῶν 117. 21, κτλ.· προβαλέσθαι Σοφ. Φ. 1018· ἀπ. ἀντὶ πολιτῶν Λυσ. 161. 16. 2) ὁ μὴ ἀγαθὸς [[πολίτης]], ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[ὑψίπολις]], [[ἄπολις]] ὅτῳ τὸ μὴ καλὸν ξύνεστι Σοφ. Ἀντ. 370. 3) ἐπὶ χώρας, [[ἄνευ]] πολιτῶν, Πλουτ. Τιμολ. 1. ΙΙ. [[πόλις]] [[ἄπολις]], [[πόλις]] μὴ οὖσα πλέον [[πόλις]], κατεστραμμένη [[πόλις]], Αἰσχύλ. Εὐμ. 457· πρβλ. Εὐρ. Τρῳ. 1292· [[ὡσαύτως]] ἡ μὴ ἔχουσα πολιτικὸν ὀργανισμὸν [[πόλις]], ἡ [[ἄνευ]] πολιτεύματος, Πλάτ. Νόμ. 766D. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
