3,274,522
edits
παράταξις: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> action de ranger une armée en bataille : ἡ [[ἐκ]] παρατάξεως [[μάχη]] THC combat en bataille rangée ; bataille rangée, combat;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> dispositions préparatoires, menées, intrigues qui précèdent l'ouverture d'un procès.<br />'''Étymologie:''' [[παρατάσσω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> action de ranger une armée en bataille : ἡ [[ἐκ]] παρατάξεως [[μάχη]] THC combat en bataille rangée ; bataille rangée, combat;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> dispositions préparatoires, menées, intrigues qui précèdent l'ouverture d'un procès.<br />'''Étymologie:''' [[παρατάσσω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=παράταξις -εως, ἡ [παρατάττω] opstelling in slaglinie:. ἐκ παρατάξεως in een geregelde veldslag Thuc. 5.11.2. strijd; rivaliteit. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παράταξις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[выстраивание в боевой порядок]] Polyb.;<br /><b class="num">2)</b> [[боевой порядок]]: ἐκ παρατάξεως Thuc., Dem. в боевом порядке; δέξασθαι παράταξιν Plut. позволить развернуться в боевой порядок;<br /><b class="num">3)</b> [[битва]], [[бой]] (ἡ πρὸς Γίγαντας π. Isocr.): ἐν ταῖς προγεγενημέναις παρατάξεσι Polyb. в предыдущих боях;<br /><b class="num">4)</b> [[вражда]], [[спор]] (π. καὶ [[φιλονεικία]] Plut.);<br /><b class="num">5)</b> юр., полит. подготовительные мероприятия (против другой стороны), принятие мер (παρασκευὴ καὶ π. Aeschin.);<br /><b class="num">6)</b> грам. паратакс(ис), сочинение (лат. [[coordinatio]]). | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''παράταξις:''' ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[θέση]] στη [[γραμμή]] της μάχης, <i>ἐκ παρατάξεως</i>, σε κανονική [[μάχη]], σε Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για [[πολιτική]] [[παράταξη]], [[πολιτική]] [[μερίδα]], σε Αισχίν., Δημ. | |lsmtext='''παράταξις:''' ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[θέση]] στη [[γραμμή]] της μάχης, <i>ἐκ παρατάξεως</i>, σε κανονική [[μάχη]], σε Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για [[πολιτική]] [[παράταξη]], [[πολιτική]] [[μερίδα]], σε Αισχίν., Δημ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''παράταξις''': ἡ, τὸ τάσσειν τὸν ἕνα πλησίον τοῦ ἄλλου, [[παράταξις]] στρατοῦ, ὡς καὶ νῦν, π. ποιεῖσθαι Ἰσοκρ. 216D· ἐν τῷ μεταξὺ χωρίῳ τῶν π. Πολύβ. 15. 12, 3· ὡς ἐν παρατάξει Ἀρρ. Ἐπίκτ. 3. 22, 69· ἐκ παρατάξεως, ἐν κανονικῇ μάχῃ, Θουκ. 5, 11, Δημ. 123. 24, Αἰσχίν. 66. 15· [[οὕτως]], ἐν ταῖς προγεγενημέναις π., κατὰ τὰς προηγουμένας μάχας, Πολύβ. 1. 40, 1· μετὰ τὰν παρ. τὰν γενομέναν αὐτοῖς [[ποτὶ]] Πριανεῖς Ἐπιγραφ. Πριην. ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 2905Α. 9. ΙΙ. ἐπὶ τῆς παρατάξεως πολιτικῆς μερίδος, τὴν μὲν παρασκευὴν ὁρᾶτε.. καὶ τὴν παράταξιν, ὅση γεγένηται Αἰσχίν. 53. 2· ὑπὸ παρατάξεως ἀδίκου Δημ. 1081. 13· π. καὶ [[φιλονεικία]] Πλουτ. Κίμων 8· πρβλ. [[παρασκευάζω]] Β. Ι. 2, Παρασκευὴ Ι. 3. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
