3,277,241
edits
κατεπᾴδω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>I.</b> chanter aux oreilles de, gén. ; <i>abs.</i> assourdir;<br /><b>II.</b> prononcer des paroles magiques sur <i>ou</i> contre :<br /><b>1</b> ensorceler par des chants <i>ou</i> des charmes magiques;<br /><b>2</b> prononcer pour un sortilège.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἐπᾴδω]]. | |btext=<b>I.</b> chanter aux oreilles de, gén. ; <i>abs.</i> assourdir;<br /><b>II.</b> prononcer des paroles magiques sur <i>ou</i> contre :<br /><b>1</b> ensorceler par des chants <i>ou</i> des charmes magiques;<br /><b>2</b> prononcer pour un sortilège.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἐπᾴδω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κατ-επᾴδω (met gezang) betoveren. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κατεπᾴδω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[зачаровывать]] (заклинаниями), околдовывать (τινά Plat.; τινὰ τῷ Πλάτωνος λόγῳ Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[усмирять]], [[приручать]] (λέοντας Plat.; θηρία Diod.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κατεπᾴδω:''' μέλ. <i>-ᾴσομαι</i>, [[υποτάσσω]] με [[μαγεία]], <i>τινά</i>, σε Πλάτ. | |lsmtext='''κατεπᾴδω:''' μέλ. <i>-ᾴσομαι</i>, [[υποτάσσω]] με [[μαγεία]], <i>τινά</i>, σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. -ᾴσομαι<br />to [[subdue]] by charms, τινά Plat. | |mdlsjtxt=fut. -ᾴσομαι<br />to [[subdue]] by charms, τινά Plat. | ||
}} | }} | ||
