3,277,759
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$5$3$1$2$4") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br />donner une couleur de suie, noircir.<br />'''Étymologie:''' [[αἴθαλος]]. | |btext=-ῶ :<br />donner une couleur de suie, noircir.<br />'''Étymologie:''' [[αἴθαλος]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[αἰθαλόω]] [[αἴθαλος]] zwart maken met roet. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''αἰθᾰλόω:''' [[покрывать копотью]], [[пачкать сажей]] (πέπλους Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''αἰθᾰλόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, [[λερώνω]], [[ρυπαίνω]] με [[καπνιά]] ή καπνό, σε Ευρ. | |lsmtext='''αἰθᾰλόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, [[λερώνω]], [[ρυπαίνω]] με [[καπνιά]] ή καπνό, σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=to [[soil]] with [[soot]] or [[smoke]], Eur. | |mdlsjtxt=to [[soil]] with [[soot]] or [[smoke]], Eur. | ||
}} | }} |