Anonymous

διοίκησις: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />gouvernement d'une maison ; administration, gouvernement <i>en gén. ; particul.</i> administration <i>ou</i> direction des dépenses ; ὁ ἐπὶ τῆς διοικήσεως DÉM le stratège chargé de l'administration (militaire).<br />'''Étymologie:''' [[διοικέω]].
|btext=εως (ἡ) :<br />gouvernement d'une maison ; administration, gouvernement <i>en gén. ; particul.</i> administration <i>ou</i> direction des dépenses ; ὁ ἐπὶ τῆς διοικήσεως DÉM le stratège chargé de l'administration (militaire).<br />'''Étymologie:''' [[διοικέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''διοίκησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[управление]], [[заведование]], [[руководство]] (οἰκίας καὶ πόλεως Plat.; πόλεως Arst., Plut.; ποιεῖν τινα [[κύριον]] τῆς διοικήσεως Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[хозяйство]]: ὁ ἐπὶ τῆς διοικήσεως Dem. управляющий хозяйственными делами;<br /><b class="num">3)</b> [[бюджет]], [[доходы и расходы]] (ἔχειν ἱκανὰ χρήματα εἰς διοίκησιν Lys.; ἡ καθ᾽ ἡμέραν δ. Dem.);<br /><b class="num">4)</b> [[небольшая область]], [[часть провинции]] ([[τρεῖς]] διοικήσεις Asiaticae Cic.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''διοίκησις:''' -εως, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[κυβέρνηση]], [[διοίκηση]], <i>τῆς πόλεως</i>, σε Πλάτ. κ.λπ.· [[ιδίως]], [[διαχείριση]] του κεντρικού δημοσίου ταμείου, σε Δημ.· <i>ὁ ἐπὶ τῆς διοικήσεως</i>, διευθύνων, [[διαχειριστής]] του ταμείου, [[παρά]] Δημ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[μία]] από τις μικρότερες Ρωμαϊκές επαρχίες, σε Κικ.<br /><b class="num">2.</b> εκκλησιαστική [[υποδιαίρεση]], [[δικαιοδοσία]] επισκόπου, «[[επαρχία]]».
|lsmtext='''διοίκησις:''' -εως, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[κυβέρνηση]], [[διοίκηση]], <i>τῆς πόλεως</i>, σε Πλάτ. κ.λπ.· [[ιδίως]], [[διαχείριση]] του κεντρικού δημοσίου ταμείου, σε Δημ.· <i>ὁ ἐπὶ τῆς διοικήσεως</i>, διευθύνων, [[διαχειριστής]] του ταμείου, [[παρά]] Δημ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[μία]] από τις μικρότερες Ρωμαϊκές επαρχίες, σε Κικ.<br /><b class="num">2.</b> εκκλησιαστική [[υποδιαίρεση]], [[δικαιοδοσία]] επισκόπου, «[[επαρχία]]».
}}
{{elru
|elrutext='''διοίκησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[управление]], [[заведование]], [[руководство]] (οἰκίας καὶ πόλεως Plat.; πόλεως Arst., Plut.; ποιεῖν τινα [[κύριον]] τῆς διοικήσεως Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[хозяйство]]: ὁ ἐπὶ τῆς διοικήσεως Dem. управляющий хозяйственными делами;<br /><b class="num">3)</b> [[бюджет]], [[доходы и расходы]] (ἔχειν ἱκανὰ χρήματα εἰς διοίκησιν Lys.; ἡ καθ᾽ ἡμέραν δ. Dem.);<br /><b class="num">4)</b> [[небольшая область]], [[часть провинции]] ([[τρεῖς]] διοικήσεις Asiaticae Cic.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj