Anonymous

μεταμανθάνω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> μεταμαθήσομαι, <i>ao.2</i> μετέμαθον;<br />désapprendre pour apprendre autre chose, acc..<br />'''Étymologie:''' [[μετά]], [[μανθάνω]].
|btext=<i>f.</i> μεταμαθήσομαι, <i>ao.2</i> μετέμαθον;<br />désapprendre pour apprendre autre chose, acc..<br />'''Étymologie:''' [[μετά]], [[μανθάνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''μεταμανθάνω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[переучиваться]]: τὸ Ἀττικὸν [[ἔθνος]] τὴν γλῶσσαν μετέμαθε Her. аттическое племя усвоило новый язык; μεταμανθάνουσα ὕμνον Πριάμου [[πόλις]] Aesch. град Приама, запевший иной гимн; οὐκ ἔστιν [[ἔλαττον]] [[ἔργον]] τὸ μ. τοῦ μανθάνειν ἐξ ἀρχῆς Arst. переучиваться не легче, чем учиться сначала;<br /><b class="num">2)</b> [[отучиваться]], [[забывать]] (sc. [[ψευδῆ]] [[δόξαν]] Plat.; τὴν ἐλευθερίαν Aeschin.);<br /><b class="num">3)</b> [[учиться]] (чему-л.) лучшему, исправляться (οὐδ᾽ ἂν μεταμάθοις; Arph.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μεταμανθάνω:''' μέλ. -[[μαθήσομαι]],<br /><b class="num">1.</b> [[μαθαίνω]] [[κάτι]] διαφορετικό, [[μεταμανθάνω]] γλῶσσαν, [[αφήνω]] μια [[γλώσσα]] και αντ' αυτής [[μαθαίνω]] [[μία]] [[άλλη]], σε Ηρόδ.· [[μεταμανθάνω]] ὕμνον, [[μαθαίνω]] μια [[νέα]] [[μελωδία]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> [[μαθαίνω]] να [[ξεχνώ]], [[ξεμαθαίνω]], Λατ. dediscere, σε Αισχίν.<br /><b class="num">3.</b> αμτβ., [[μαθαίνω]] καλύτερα, σε Αριστοφ.
|lsmtext='''μεταμανθάνω:''' μέλ. -[[μαθήσομαι]],<br /><b class="num">1.</b> [[μαθαίνω]] [[κάτι]] διαφορετικό, [[μεταμανθάνω]] γλῶσσαν, [[αφήνω]] μια [[γλώσσα]] και αντ' αυτής [[μαθαίνω]] [[μία]] [[άλλη]], σε Ηρόδ.· [[μεταμανθάνω]] ὕμνον, [[μαθαίνω]] μια [[νέα]] [[μελωδία]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> [[μαθαίνω]] να [[ξεχνώ]], [[ξεμαθαίνω]], Λατ. dediscere, σε Αισχίν.<br /><b class="num">3.</b> αμτβ., [[μαθαίνω]] καλύτερα, σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''μεταμανθάνω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[переучиваться]]: τὸ Ἀττικὸν [[ἔθνος]] τὴν γλῶσσαν μετέμαθε Her. аттическое племя усвоило новый язык; μεταμανθάνουσα ὕμνον Πριάμου [[πόλις]] Aesch. град Приама, запевший иной гимн; οὐκ ἔστιν [[ἔλαττον]] [[ἔργον]] τὸ μ. τοῦ μανθάνειν ἐξ ἀρχῆς Arst. переучиваться не легче, чем учиться сначала;<br /><b class="num">2)</b> [[отучиваться]], [[забывать]] (sc. [[ψευδῆ]] [[δόξαν]] Plat.; τὴν ἐλευθερίαν Aeschin.);<br /><b class="num">3)</b> [[учиться]] (чему-л.) лучшему, исправляться (οὐδ᾽ ἂν μεταμάθοις; Arph.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -μᾰθήσομαι<br /><b class="num">1.</b> to [[learn]] [[differently]], μετ. γλῶσσαν to [[unlearn]] one [[language]] and [[learn]] [[another]] [[instead]], Hdt.; μ. ὕμνον to [[learn]] a new [[strain]], Aesch.<br /><b class="num">2.</b> to [[learn]] to [[forget]], [[unlearn]], Lat. dediscere, Aeschin.<br /><b class="num">3.</b> absol. to [[learn]] [[better]], Ar.
|mdlsjtxt=fut. -μᾰθήσομαι<br /><b class="num">1.</b> to [[learn]] [[differently]], μετ. γλῶσσαν to [[unlearn]] one [[language]] and [[learn]] [[another]] [[instead]], Hdt.; μ. ὕμνον to [[learn]] a new [[strain]], Aesch.<br /><b class="num">2.</b> to [[learn]] to [[forget]], [[unlearn]], Lat. dediscere, Aeschin.<br /><b class="num">3.</b> absol. to [[learn]] [[better]], Ar.
}}
}}