Anonymous

νύχιος: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=α, ον :<br /><b>1</b> qui vit, agit <i>ou</i> se fait pendant la nuit;<br /><b>2</b> plongé dans une obscurité semblable à celle de la nuit;<br /><b>3</b> sombre, obscur.<br />'''Étymologie:''' [[νύξ]].
|btext=α, ον :<br /><b>1</b> qui vit, agit <i>ou</i> se fait pendant la nuit;<br /><b>2</b> plongé dans une obscurité semblable à celle de la nuit;<br /><b>3</b> sombre, obscur.<br />'''Étymologie:''' [[νύξ]].
}}
{{elru
|elrutext='''νύχιος:''' (ῠ)<br /><b class="num">1)</b> [[ночной]] (ὄνειροι Eur.; φθέγματα Soph.; ν. ἢ καθ᾽ ἡμέραν Eur.): ν. ἦλθε Aesch. он явился в ночное время; ἐκτέταται ν. Soph. он вытянулся (словно) объятый ночным сном;<br /><b class="num">2)</b> [[мрачный]], [[темный]] (ἅλς Eur.; [[χάος]] Arph.): ὑπὸ μέλαθρα νύχια Eur. под мрачные своды (подземного царства).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''νύχιος:''' [ῠ], -α, -ον και -ος, -ον, [[νυχτερινός]],<br /><b class="num">1.</b> λέγεται για πρόσωπα, αυτός που έχει [[ενασχόληση]] τη [[νύχτα]], σε Ησίοδ., Αισχύλ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για πράγματα, αυτός που συμβαίνει [[νύχτα]], σε Σοφ., Ευρ.<br /><b class="num">3.</b> λέγεται για τόπους, [[σκοτεινός]] όπως η [[νύχτα]], [[ζοφερός]], σε Αισχύλ., Ευρ.
|lsmtext='''νύχιος:''' [ῠ], -α, -ον και -ος, -ον, [[νυχτερινός]],<br /><b class="num">1.</b> λέγεται για πρόσωπα, αυτός που έχει [[ενασχόληση]] τη [[νύχτα]], σε Ησίοδ., Αισχύλ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για πράγματα, αυτός που συμβαίνει [[νύχτα]], σε Σοφ., Ευρ.<br /><b class="num">3.</b> λέγεται για τόπους, [[σκοτεινός]] όπως η [[νύχτα]], [[ζοφερός]], σε Αισχύλ., Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''νύχιος:''' (ῠ)<br /><b class="num">1)</b> [[ночной]] (ὄνειροι Eur.; φθέγματα Soph.; ν. ἢ καθ᾽ ἡμέραν Eur.): ν. ἦλθε Aesch. он явился в ночное время; ἐκτέταται ν. Soph. он вытянулся (словно) объятый ночным сном;<br /><b class="num">2)</b> [[мрачный]], [[темный]] (ἅλς Eur.; [[χάος]] Arph.): ὑπὸ μέλαθρα νύχια Eur. под мрачные своды (подземного царства).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=νῠ́χιος, η, ον<br />[[nightly]], i. e.<br /><b class="num">1.</b> of persons, doing a [[thing]] by [[night]], Hes., Aesch., etc.<br /><b class="num">2.</b> of things, happening by [[night]], Soph., Eur.<br /><b class="num">3.</b> of places, [[dark]] as [[night]], [[gloomy]], Aesch., Eur.
|mdlsjtxt=νῠ́χιος, η, ον<br />[[nightly]], i. e.<br /><b class="num">1.</b> of persons, doing a [[thing]] by [[night]], Hes., Aesch., etc.<br /><b class="num">2.</b> of things, happening by [[night]], Soph., Eur.<br /><b class="num">3.</b> of places, [[dark]] as [[night]], [[gloomy]], Aesch., Eur.
}}
}}