Anonymous

ἀγνώμων: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br /><b>1</b> dépourvu de jugement ; follement obstiné, arrogant;<br /><b>2</b> dépourvu de sensibilité, insensible, dur ; oublieux, ingrat;<br /><b>3</b> ignorant, inexpérimenté.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[γνώμη]].
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br /><b>1</b> dépourvu de jugement ; follement obstiné, arrogant;<br /><b>2</b> dépourvu de sensibilité, insensible, dur ; oublieux, ingrat;<br /><b>3</b> ignorant, inexpérimenté.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[γνώμη]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀγνώμων:''' gen. ονος<br /><b class="num">1)</b> [[неразумный]]: τὰ [[ἄφωνα]] καὶ ἀγνώμονα Aeschin. бессловесные и неразумные, т. е. неодушевленные вещи;<br /><b class="num">2)</b> [[безрассудный]], [[нелепый]] ([[νέος]] καὶ ἀ. Xen.): θνητὰ [[κοὐκ]] ἀγνώμονα (φρονεῖν Soph.) мыслить, как подобает благоразумным людям;<br /><b class="num">3)</b> [[несправедливый]], [[бессовестный]] Xen., Luc., Plut.;<br /><b class="num">4)</b> [[недоброжелательный]], [[неблагосклонный]], [[суровый]], Soph., Xen.: ἡ ἀ. (sc. [[τύχη]]) Isocr. жестокая судьба;<br /><b class="num">5)</b> [[упрямый]], [[своенравный]] ([[γνώμη]] Her.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀγνώμων:''' -ον, γεν. <i>-ονος</i> ([[γνώμη]]),<br /><b class="num">I. 1.</b> [[άδικος]], [[αναίσθητος]], σε Πίνδ., Πλάτ. κ.λπ.· επίρρ., [[ἀγνωμόνως]], ανόητα, σε Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> [[ισχυρογνώμων]], [[αυθάδης]], [[υπεροπτικός]], [[αλαζόνας]] (στο συγκρ. <i>ἀγνωμονέστερος</i>), σε Ηρόδ.· στον υπερθ., σε Ξεν.<br /><b class="num">3.</b> [[αναίσθητος]], [[ανεπιεικής]], [[σκληρόκαρδος]], σε Σοφ., Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται και για πράγματα, [[απερίσκεπτος]], [[κτηνώδης]], [[απάνθρωπος]], σε Σοφ., Αισχίν.
|lsmtext='''ἀγνώμων:''' -ον, γεν. <i>-ονος</i> ([[γνώμη]]),<br /><b class="num">I. 1.</b> [[άδικος]], [[αναίσθητος]], σε Πίνδ., Πλάτ. κ.λπ.· επίρρ., [[ἀγνωμόνως]], ανόητα, σε Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> [[ισχυρογνώμων]], [[αυθάδης]], [[υπεροπτικός]], [[αλαζόνας]] (στο συγκρ. <i>ἀγνωμονέστερος</i>), σε Ηρόδ.· στον υπερθ., σε Ξεν.<br /><b class="num">3.</b> [[αναίσθητος]], [[ανεπιεικής]], [[σκληρόκαρδος]], σε Σοφ., Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται και για πράγματα, [[απερίσκεπτος]], [[κτηνώδης]], [[απάνθρωπος]], σε Σοφ., Αισχίν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀγνώμων:''' gen. ονος<br /><b class="num">1)</b> [[неразумный]]: τὰ [[ἄφωνα]] καὶ ἀγνώμονα Aeschin. бессловесные и неразумные, т. е. неодушевленные вещи;<br /><b class="num">2)</b> [[безрассудный]], [[нелепый]] ([[νέος]] καὶ ἀ. Xen.): θνητὰ [[κοὐκ]] ἀγνώμονα (φρονεῖν Soph.) мыслить, как подобает благоразумным людям;<br /><b class="num">3)</b> [[несправедливый]], [[бессовестный]] Xen., Luc., Plut.;<br /><b class="num">4)</b> [[недоброжелательный]], [[неблагосклонный]], [[суровый]], Soph., Xen.: ἡ ἀ. (sc. [[τύχη]]) Isocr. жестокая судьба;<br /><b class="num">5)</b> [[упрямый]], [[своенравный]] ([[γνώμη]] Her.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj