Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντικρούω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ao.</i> ἀντέκρουσα;<br />être un obstacle pour, dat. <i>ou</i> [[πρός]] et l'acc. : αὐτοῖς [[τοῦτο]] ἀντεκεκρούκει THC cela se trouvait avoir été pour eux une déception.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[κρούω]].
|btext=<i>ao.</i> ἀντέκρουσα;<br />être un obstacle pour, dat. <i>ou</i> [[πρός]] et l'acc. : αὐτοῖς [[τοῦτο]] ἀντεκεκρούκει THC cela se trouvait avoir été pour eux une déception.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[κρούω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντικρούω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[толкать в обратном направлении]], [[отталкивать]] или [[сталкиваться]] Plat., Arst.;<br /><b class="num">2)</b> [[оказывать противодействие]], [[препятствовать]], [[мешать]] (τινι и πρός τι Arst., Plut.): αὐτοῖς [[τοῦτο]] [[πρῶτον]] ἀντεκεκρούκει Thuc. это было первое препятствие, которое им встретилось; ἀντέκρουσέ τι; Dem. возникла разве какая-л. помеха?;<br /><b class="num">3)</b> [[перебивать]] (ἀντικρούσας ἔφη Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀντικρούω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[χτυπώ]] αντίθετα, [[αντικρούω]], είμαι [[εμπόδιο]], [[καταπολεμώ]], [[παραλύω]], <i>τινί</i>, σε Θουκ.· [[πρός]] τι, σε Πλούτ.· απόλ., σε Δημ.
|lsmtext='''ἀντικρούω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[χτυπώ]] αντίθετα, [[αντικρούω]], είμαι [[εμπόδιο]], [[καταπολεμώ]], [[παραλύω]], <i>τινί</i>, σε Θουκ.· [[πρός]] τι, σε Πλούτ.· απόλ., σε Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντικρούω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[толкать в обратном направлении]], [[отталкивать]] или [[сталкиваться]] Plat., Arst.;<br /><b class="num">2)</b> [[оказывать противодействие]], [[препятствовать]], [[мешать]] (τινι и πρός τι Arst., Plut.): αὐτοῖς [[τοῦτο]] [[πρῶτον]] ἀντεκεκρούκει Thuc. это было первое препятствие, которое им встретилось; ἀντέκρουσέ τι; Dem. возникла разве какая-л. помеха?;<br /><b class="num">3)</b> [[перебивать]] (ἀντικρούσας ἔφη Plut.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />to [[strike]] [[against]], to be a [[hindrance]], [[counteract]], τινί Thuc.; πρός τι Plut.; absol., Dem.
|mdlsjtxt=<br />to [[strike]] [[against]], to be a [[hindrance]], [[counteract]], τινί Thuc.; πρός τι Plut.; absol., Dem.
}}
}}