Anonymous

ἐκπλήρωσις: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0774.png Seite 774]] ἡ, die Ausfüllung, Phil. u. Sp.; Sättigung, ἐπιθυμιῶν D. Hal. 6, 86.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0774.png Seite 774]] ἡ, die Ausfüllung, Phil. u. Sp.; Sättigung, ἐπιθυμιῶν D. Hal. 6, 86.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκπλήρωσις:''' εως ἡ [[исполнение]], [[окончание]] (τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ NT).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=ἐκπληρωσεως, ἡ, a completing, fulfillment: [[τῶν]] ἡμερῶν [[τοῦ]] ἁγνισμοῦ, the [[time]] [[when]] the days of [[purification]] are to [[end]], [[Dionysius]] [[Halicarnassus]], Strabo, [[Philo]], others.)
|txtha=ἐκπληρωσεως, ἡ, a completing, fulfillment: [[τῶν]] ἡμερῶν [[τοῦ]] ἁγνισμοῦ, the [[time]] [[when]] the days of [[purification]] are to [[end]], [[Dionysius]] [[Halicarnassus]], Strabo, [[Philo]], others.)
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκπλήρωσις:''' εως ἡ [[исполнение]], [[окончание]] (τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ NT).
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':™kpl»rwsij 誒克-普累羅西士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':出去-充滿(著)<br />'''字義溯源''':完成,圓滿,完全,充滿,滿足;源自([[ἐκπληρόω]])=完全實現,應驗),由([[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]])*=出)與([[πληρόω]])=使其充滿)組成,其中 ([[πληρόω]])出自([[πλήρης]])=滿的,滿溢的),而 ([[πλήρης]])又出自([[πίμπλημι]])*=充滿)<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 滿足(1) 徒21:26
|sngr='''原文音譯''':™kpl»rwsij 誒克-普累羅西士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':出去-充滿(著)<br />'''字義溯源''':完成,圓滿,完全,充滿,滿足;源自([[ἐκπληρόω]])=完全實現,應驗),由([[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]])*=出)與([[πληρόω]])=使其充滿)組成,其中 ([[πληρόω]])出自([[πλήρης]])=滿的,滿溢的),而 ([[πλήρης]])又出自([[πίμπλημι]])*=充滿)<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 滿足(1) 徒21:26
}}
}}