3,274,198
edits
ἐπίφορος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><b>I.</b> qui porte sur <i>ou</i> vers ; favorable;<br /><b>II.</b> qui se porte sur <i>ou</i> vers, qui pousse vers, <i>d'où</i><br /><b>1</b> qui se dirige vers <i>en parl. d’un vent</i> : ἐπ. [[ἐς]] τὴν πόλιν THC qui souffle vers la ville;<br /><b>2</b> qui va en pente ; <i>fig.</i> porté à, enclin à : [[εἴς]] [[τι]] à qch;<br /><i>Sp.</i> ἐπιφορώτατος.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιφέρω]]. | |btext=ος, ον :<br /><b>I.</b> qui porte sur <i>ou</i> vers ; favorable;<br /><b>II.</b> qui se porte sur <i>ou</i> vers, qui pousse vers, <i>d'où</i><br /><b>1</b> qui se dirige vers <i>en parl. d’un vent</i> : ἐπ. [[ἐς]] τὴν πόλιν THC qui souffle vers la ville;<br /><b>2</b> qui va en pente ; <i>fig.</i> porté à, enclin à : [[εἴς]] [[τι]] à qch;<br /><i>Sp.</i> ἐπιφορώτατος.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιφέρω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπίφορος:'''<br /><b class="num">1)</b> (куда-л.) [[несущий]]: [[ἄνεμος]] ἐ. ἐς τὴν πόλιν Thuc. [[ветер]], дующий по направлению к городу;<br /><b class="num">2)</b> [[наклонный]], [[покатый]] (τόποι Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[благосклонный]] ([[παῖς]] ὁ Μαίας ἐπιφορώτατος Aesch. - [[varia lectio|v.l.]] ἐπεὶ φορώτατος);<br /><b class="num">4)</b> [[склонный]] (εἴς и πρός τι Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[благоприятный]], [[попутный]] ([[πνεῦμα]] Plut.);<br /><b class="num">6)</b> [[удобный]] (κατάρσεις Plut.);<br /><b class="num">7)</b> [[близкая к родам]], [[готовая родить]] (ἡ [[κύων]] Xen.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπίφορος:''' -ον ([[ἐπιφέρω]]),·<br /><b class="num">I.</b> αυτός που μεταφέρει προς μια [[κατεύθυνση]], σε Θουκ.· [[ευνοϊκός]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για [[έδαφος]], [[κατηφορικός]], κεκλιμένος, σε Πλούτ.<br /><b class="num">III.</b> [[έγκυος]], σε Ξεν. | |lsmtext='''ἐπίφορος:''' -ον ([[ἐπιφέρω]]),·<br /><b class="num">I.</b> αυτός που μεταφέρει προς μια [[κατεύθυνση]], σε Θουκ.· [[ευνοϊκός]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για [[έδαφος]], [[κατηφορικός]], κεκλιμένος, σε Πλούτ.<br /><b class="num">III.</b> [[έγκυος]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἐπίφορος]], ον [[ἐπιφέρω]]<br /><b class="num">I.</b> [[carrying]] [[towards]], Thuc.: [[favourable]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> of [[ground]], [[sloping]], Plut.<br /><b class="num">III.</b> near the [[time]] of [[bringing]] [[forth]], Xen. | |mdlsjtxt=[[ἐπίφορος]], ον [[ἐπιφέρω]]<br /><b class="num">I.</b> [[carrying]] [[towards]], Thuc.: [[favourable]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> of [[ground]], [[sloping]], Plut.<br /><b class="num">III.</b> near the [[time]] of [[bringing]] [[forth]], Xen. | ||
}} | }} | ||
