Anonymous

ὀπτήρια: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ων ([[τά]]) :<br /><i>s.e.</i> δῶρα;<br />présents du fiancé à la fiancée le jour où elle se montrait pour la première fois sans voile.<br />'''Étymologie:''' [[ὄψομαι]].
|btext=ων ([[τά]]) :<br /><i>s.e.</i> δῶρα;<br />présents du fiancé à la fiancée le jour où elle se montrait pour la première fois sans voile.<br />'''Étymologie:''' [[ὄψομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὀπτήρια:''' τά (sc. δῶρα) дары жениха невесте по случаю смотрин (когда он впервые видел ее без покрывала): перен. παιδὸς ὀ. Eur. жертва (Вакху) за (нахождение) сына.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὀπτήρια:''' (ενν. <i>δῶρα</i>), τά (ὄψ), δώρα που προσφέρονταν από τον γαμπρό όταν για πρώτη [[φορά]] έβλεπε την [[νύφη]] [[χωρίς]] το πέπλο της· γενικά, δώρα που προσφέρονται από κάποιον για να αντικρύσει [[κάτι]], σε Ευρ.
|lsmtext='''ὀπτήρια:''' (ενν. <i>δῶρα</i>), τά (ὄψ), δώρα που προσφέρονταν από τον γαμπρό όταν για πρώτη [[φορά]] έβλεπε την [[νύφη]] [[χωρίς]] το πέπλο της· γενικά, δώρα που προσφέρονται από κάποιον για να αντικρύσει [[κάτι]], σε Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὀπτήρια:''' τά (sc. δῶρα) дары жениха невесте по случаю смотрин (когда он впервые видел ее без покрывала): перен. παιδὸς ὀ. Eur. жертва (Вакху) за (нахождение) сына.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />[[ὀπτήρια]] (sc. δῶρἀ presents made by the [[bridegroom]] on [[seeing]] the [[bride]] without the [[veil]]: [[generally]], presents for [[seeing]], Eur.
|mdlsjtxt=<br />[[ὀπτήρια]] (sc. δῶρἀ presents made by the [[bridegroom]] on [[seeing]] the [[bride]] without the [[veil]]: [[generally]], presents for [[seeing]], Eur.
}}
}}