3,277,226
edits
ὕλη: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης (ἡ) :<br /><b>I.</b> bois sur pied :<br /><b>1</b> bois, forêt;<br /><b>2</b> taillis, broussailles;<br /><b>3</b> arbre <i>en gén.</i><br /><b>II.</b> bois coupé <i>ou</i> tombé, <i>particul.</i> bois à brûler ; matériaux de construction en gén. (bois, pierre, <i>etc.</i>) ; bois pour les parties vides d’un navire, ballast ; <i>fig.</i> matière dont une chose est faite ; matière <i>au sens philos.</i> ; matière d’un poème, d’un ouvrage.<br />'''Étymologie:''' p. *ὕλϜη de *σύλϜη, cf. <i>lat.</i> silva. | |btext=ης (ἡ) :<br /><b>I.</b> bois sur pied :<br /><b>1</b> bois, forêt;<br /><b>2</b> taillis, broussailles;<br /><b>3</b> arbre <i>en gén.</i><br /><b>II.</b> bois coupé <i>ou</i> tombé, <i>particul.</i> bois à brûler ; matériaux de construction en gén. (bois, pierre, <i>etc.</i>) ; bois pour les parties vides d’un navire, ballast ; <i>fig.</i> matière dont une chose est faite ; matière <i>au sens philos.</i> ; matière d’un poème, d’un ouvrage.<br />'''Étymologie:''' p. *ὕλϜη de *σύλϜη, cf. <i>lat.</i> silva. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὕλη:''' дор. ὕλᾱ (ῡ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[лес]] Hom., Her., Thuc.;<br /><b class="num">2)</b> [[кустарник]] ([[ὕλη]] ἢ [[κάλαμος]] … [[δένδρον]] δ᾽ [[οὐδέν]] Xen.);<br /><b class="num">3)</b> [[дрова]] Hom., Her., Xen.;<br /><b class="num">4)</b> [[строевой лес]], [[лесные материалы]] Thuc., Plat.;<br /><b class="num">5)</b> [[сырой материал]] Hom., Her.: ὕ. [[ἄψυχος]] Soph. безжизненный, т. е. необработанный материал;<br /><b class="num">6)</b> филос. [[вещество]], [[материя]] (ἡ ὕ. καὶ τὸ [[εἶδος]] Arst.);<br /><b class="num">7)</b> тема, (исследуемый или описываемый) предмет: κατὰ τὴν ὑποκειμένην ὕλην Arst. в соответствии с заданной темой; [[πᾶσα]] ἡ τραγικὴ ὕ. Polyb. всевозможные трагические темы;<br /><b class="num">8)</b> [[осадок]], [[гуща]], [[муть]], Arph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὕλη:''' [ῡ], ἡ, Λατ. [[sylva]],<br /><b class="num">I.</b> [[δρυμός]], [[λόγγος]], [[δάσος]], [[άλσος]], σε Όμηρ., Ηρόδ. κ.λπ.· τὰ δένδρα καὶ [[ὕλη]], καρποφόρα δένδρα και άγρια δέντρα του δάσους, σε Θουκ.· θάμνοι, χαμόκλαδα, αντίθ. προς τα δέντρα τα [[κατάλληλα]] για [[υλοτόμηση]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> κομμένα, υλοτομημένα ξύλα, καυσόξυλα, καύσιμη ύλη, σε Όμηρ. κ.λπ.<br /><b class="num">III. 1.</b> όπως το Λατ. [[materia]], ύλη από την οποία κατασκευάζεται, φτιάχνεται [[κάτι]], ακατέργαστη, πρώτη ύλη, [[ξύλο]], [[ξυλεία]], σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> στην Φιλοσοφία, ύλη, υλικό στοιχείο, [[ουσία]], σε Αριστ.<br /><b class="num">3.</b> [[υποκείμενο]], [[υπόθεση]], στον ίδ. | |lsmtext='''ὕλη:''' [ῡ], ἡ, Λατ. [[sylva]],<br /><b class="num">I.</b> [[δρυμός]], [[λόγγος]], [[δάσος]], [[άλσος]], σε Όμηρ., Ηρόδ. κ.λπ.· τὰ δένδρα καὶ [[ὕλη]], καρποφόρα δένδρα και άγρια δέντρα του δάσους, σε Θουκ.· θάμνοι, χαμόκλαδα, αντίθ. προς τα δέντρα τα [[κατάλληλα]] για [[υλοτόμηση]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> κομμένα, υλοτομημένα ξύλα, καυσόξυλα, καύσιμη ύλη, σε Όμηρ. κ.λπ.<br /><b class="num">III. 1.</b> όπως το Λατ. [[materia]], ύλη από την οποία κατασκευάζεται, φτιάχνεται [[κάτι]], ακατέργαστη, πρώτη ύλη, [[ξύλο]], [[ξυλεία]], σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> στην Φιλοσοφία, ύλη, υλικό στοιχείο, [[ουσία]], σε Αριστ.<br /><b class="num">3.</b> [[υποκείμενο]], [[υπόθεση]], στον ίδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
