3,277,121
edits
εὐώνυμος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") |
||
| Line 46: | Line 46: | ||
|sngr='''原文音譯'''：eÙènumoj 由-哦匿摩士<br />'''詞類次數'''：形容詞（10）<br />'''原文字根'''：好-名的<br />'''字義溯源'''：左邊，左（有美名的），南邊；按照希臘古俗，左邊象徵幸福與美好的；由（[[εὖ]] / [[εὖγε]]）=好）與（[[ὄνομα]]）=名字）組成；其中 （[[εὖ]] / [[εὖγε]]）出自（[[εὐρύχωρος]]）X*=美），而 （[[ὄνομα]]）又出自（[[γινώσκω]]）*=知道）。這字的字義：美名，美的徵兆。比較：（[[ἀριστερός]]）=左手）<br />'''出現次數'''：總共（9）；太（5）；可（2）；徒（1）；啓（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 左邊（6） 太20:21； 太20:23； 太25:33； 太27:38； 可10:40； 可15:27；<br />2） 左（1） 啓10:2；<br />3） 左邊的（1） 太25:41；<br />4） 南邊（1） 徒21:3 | |sngr='''原文音譯'''：eÙènumoj 由-哦匿摩士<br />'''詞類次數'''：形容詞（10）<br />'''原文字根'''：好-名的<br />'''字義溯源'''：左邊，左（有美名的），南邊；按照希臘古俗，左邊象徵幸福與美好的；由（[[εὖ]] / [[εὖγε]]）=好）與（[[ὄνομα]]）=名字）組成；其中 （[[εὖ]] / [[εὖγε]]）出自（[[εὐρύχωρος]]）X*=美），而 （[[ὄνομα]]）又出自（[[γινώσκω]]）*=知道）。這字的字義：美名，美的徵兆。比較：（[[ἀριστερός]]）=左手）<br />'''出現次數'''：總共（9）；太（5）；可（2）；徒（1）；啓（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 左邊（6） 太20:21； 太20:23； 太25:33； 太27:38； 可10:40； 可15:27；<br />2） 左（1） 啓10:2；<br />3） 左邊的（1） 太25:41；<br />4） 南邊（1） 徒21:3 | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpen | ||
[[Euonymus europaeus]], the [[spindle]], [[European spindle]], or [[common spindle]], is a species of flowering plant in the family Celastraceae, native to much of Europe, where it inhabits the edges of forest, hedges and gentle slopes, tending to thrive on nutrient-rich, chalky and salt-poor soils. It is a deciduous shrub or small tree. | |wketx=[[Euonymus europaeus]], the [[spindle]], [[European spindle]], or [[common spindle]], is a species of flowering plant in the family Celastraceae, native to much of Europe, where it inhabits the edges of forest, hedges and gentle slopes, tending to thrive on nutrient-rich, chalky and salt-poor soils. It is a deciduous shrub or small tree. | ||
}} | |||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=ar: مضاض أوروبي; arz: مضاض اوروبى; az: avropa gərməşovu; be: брызгліна еўрапейская; ca: boneter europeu; csb: zwëczajny brzëmielnik; cs: brslen evropský; cy: piswydden piswydd; da: almindelig benved; de: Gewöhnlicher spindelstrauch; et: harilik kikkapuu; eu: basaerramu; fi: euroopansorvarinpensas; frr: kardinaalsmots; fr: fusain d'europe; hr: obična kurika; hsb: europski kapralc; hu: közönséges kecskerágó; hy: իլենի եվրոպական; io: fuzeno; is: beinviður; lt: europinis ožekšnis; nl: wilde kardinaalsmuts; no: spolebusk; pl: trzmielina pospolita; ru: бересклет европейский; sk: bršlen európsky; sl: navadna trdoleska; sr: курика; sv: benved; uk: бруслина європейська; zh: 歐洲衛矛 | |trtx=ar: مضاض أوروبي; arz: مضاض اوروبى; az: avropa gərməşovu; be: брызгліна еўрапейская; ca: boneter europeu; csb: zwëczajny brzëmielnik; cs: brslen evropský; cy: piswydden piswydd; da: almindelig benved; de: Gewöhnlicher spindelstrauch; et: harilik kikkapuu; eu: basaerramu; fi: euroopansorvarinpensas; frr: kardinaalsmots; fr: fusain d'europe; hr: obična kurika; hsb: europski kapralc; hu: közönséges kecskerágó; hy: իլենի եվրոպական; io: fuzeno; is: beinviður; lt: europinis ožekšnis; nl: wilde kardinaalsmuts; no: spolebusk; pl: trzmielina pospolita; ru: бересклет европейский; sk: bršlen európsky; sl: navadna trdoleska; sr: курика; sv: benved; uk: бруслина європейська; zh: 歐洲衛矛 | ||
}} | }} | ||
