δοκέω: Difference between revisions

{{Chinese

|sngr='''原文音譯'''：dokšw 多咳哦<br />'''詞類次數'''：動詞（63）<br />'''原文字根'''：看來好像 相當於： （[[חָשַׁב]]&#x200E; / [[חֹשֵׁב]]&#x200E;）<br />'''字義溯源'''：想*，覺，似乎，好像，以為，認為，定意，意思，自以為，有名望，以為好的，看為，被尊，看來，想，想到，想要。 （[[δοκέω]]）乃（[[δοκός]]）X=思考*）的一種格式。比較（[[δείκνυμι]] / [[δεικνύω]]）=顯示*）<br />'''同源字'''：1） （[[δόγμα]]）律法 2） （[[δογματίζω]]）按照規定 3） （[[δοκέω]]）想 4） （[[δοκιμάζω]] / [[δοκιμασία]]）試驗 5） （[[δοξάζω]]）得榮 6） （[[εὐδοκέω]]）認為美好 7） （[[παράδοξος]]）與期望相反的參讀 （[[ἀναλογίζομαι]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（63）；太（10）；可（2）；路（10）；約（8）；徒（9）；林前（9）；林後（3）；加（5）；腓（1）；來（4）；雅（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 以為（18） 太3:9； 太18:12； 太22:42； 太26:66； 可6:49； 路19:11； 路24:37； 約5:39； 約11:13； 約11:31； 約13:29； 約20:15； 林前3:18； 林前8:2； 林前10:12； 林前14:37； 加6:3； 腓3:4；<br />2） 定意（4） 徒15:22； 徒15:25； 徒15:28； 徒15:34；<br />3） 你們以為（3） 路12:51； 路13:2； 路13:4；<br />4） 我想（2） 林前4:9； 林前7:40；<br />5） 有名望的（2） 加2:6； 加2:6；<br />6） 似乎（2） 林前12:22； 來4:1；<br />7） 你們想⋯到（2） 太24:44； 路12:40；<br />8） 他們以為（2） 太6:7； 徒27:13；<br />9） 想（2） 太21:31； 約5:45；<br />10） 認為（2） 太22:17； 約11:56；<br />11） 你想（2） 太26:53； 路10:36；<br />12） 有名望之人（1） 加2:2；<br />13） 看（1） 林後11:16；<br />14） 有名望（1） 加2:9；<br />15） 覺（1） 來12:11；<br />16） 你們想（1） 雅4:5；<br />17） 你們⋯在想（1） 林後12:19；<br />18） 自以為（1） 雅1:26；<br />19） 我好像（1） 林後10:9；<br />20） 以為好的（1） 來12:10；<br />21） 你們想想（1） 來10:29；<br />22） 曾以為（1） 徒26:9；<br />23） 他自以為（1） 路8:18；<br />24） 就定意（1） 路1:3；<br />25） 被尊（1） 可10:42；<br />26） 想呢（1） 太17:25；<br />27） 算（1） 路22:24；<br />28） 就以為是（1） 約16:2；<br />29） 想要（1） 林前11:16；<br />30） 看來（1） 徒25:27；<br />31） 他似乎（1） 徒17:18；<br />32） 以為是（1） 徒12:9；<br />33） 我們看為（1） 林前12:23

}}