ἐφέλκω: Difference between revisions

|btext=<i>f.</i> ἐφέλξω, <i>ao.</i> ἐφείλκυσα;<br /><b>1</b> tirer vers : [[τὰς]] οὐράς HDT traîner leur queue <i>en parl. de brebis à longue queue</i> ; ἵππον HDT tirer un cheval en tenant la bride sous le bras;<br /><b>2</b> traîner à sa suite, entraîner : τὸ δ’ ἐφέλκετο [[ἔγχος]] IL la javeline restait attachée (à sa main);<br /><b>3</b> attirer ; <i>Pass.</i> être attiré;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐφέλκομαι;<br /><b>I.</b> <i>tr.</i> <b>1</b> tirer à soi, attirer, acc.;<br /><b>2</b> tirer à sa suite, entraîner ; <i>fig.</i> πολλοὺς κινδύνους ISOCR beaucoup de dangers;<br /><b>II.</b> <i>intr.</i> se traîner avec peine : οἱ ἐπελκόμενοι <i>(ion.)</i> les traînards d'une armée.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ἕλκω]].