Anonymous

σελίς: Difference between revisions

From LSJ
696 bytes added ,  24 February 2023
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=selis
|Transliteration C=selis
|Beta Code=seli/s
|Beta Code=seli/s
|Definition=ίδος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[crossbeam]] of [[stone]] in [[ceiling]]-[[construction]], ''IG''12.374.58, al., 42(1).103.163, al. (Epid., iv B.C.), ''SIG''244i39 (Delph., iv B.C.).<br><span class="bld">2</span> [[junction]], [[crosspiece]] left [[unexcavated]] in [[excavation]] [[work]]s, [[διαλείπων]] σελίδας δι' ὅλου τοῦ πλάτους ''PPetr.''3p.124 (iii B.C.).<br><span class="bld">3</span> [[block]] or [[sector]] of seats in a [[theatre]], ''BMus.Inscr.''481*. 157,440 (Ephesus, i A.D.), Phryn.''PS'' p.108 B.: pl., [[σελίδες]] = [[theatre seats]], ''JHS''22.123 (Pisidia).<br><span class="bld">4</span> [[rowing-bench]], Poll.1.88, Hsch., Eust. 1041.27.<br><span class="bld">II</span> [[column of writing]] in a [[papyrus]] [[roll]], σελίσων κανόνισμα φιλόρθιον ''AP''6.295 (Phan.); <b class="b3">σελίδων σημάντορα πλευρῆς</b>, of a [[lead]] [[pencil]], ib 62 (Jul.); κολλήματα σε, σελίδες ρλζ ''PHerc.''1414 (''Riv.Fil.''37.361); ἀρχόμενος πρώτης σελίδος Batr.1, cf. [[LXX]] ''Je.''43 (36).23, Plb.5.33.3, ''AP''6.227 (Crin.), 7.117 (Phil.), 594 (Jul.), al., ''Sammelb.'' 5217.10 (ii A.D.), ''PFlor.''297.438, al. (vi A.D.): more generally, [[writing]], [[page]], freq. in plural, Σαπφῷαι . . σελίδες Posidipp. ap. Ath.13.596d; σελίδες Μουσῶν ''CIG''2237 (Chios): sg., σ. Ἰλιάδος ''AP''7.138 (Acerat.); <b class="b3">Ὁμηρείη σ</b>. ''App.Anth.''3.186.<br><span class="bld">2</span> = [[πτυχίον]], καταβατὸν βιβλίου, Hsch.<br><span class="bld">b</span> <b class="b3">ἐν τοῖς βιβλίοις</b>,= <b class="b3">τὰ μεταξὺ τῶν παραγραφῶν</b>, Id. [[sub verbo|s.v.]] [[σελίδες]]; the [[unwritten]] [[space]] between two [[καταβατός|καταβατά]], Suid.
|Definition=ίδος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[crossbeam]] of [[stone]] in [[ceiling]]-[[construction]], ''IG''12.374.58, al., 42(1).103.163, al. (Epid., iv B.C.), ''SIG''244i39 (Delph., iv B.C.).<br><span class="bld">2</span> [[junction]], [[crosspiece]] left [[unexcavated]] in [[excavation]] [[work]]s, [[διαλείπων]] σελίδας δι' ὅλου τοῦ πλάτους ''PPetr.''3p.124 (iii B.C.).<br><span class="bld">3</span> [[block]] or [[sector]] of seats in a [[theatre]], ''BMus.Inscr.''481*. 157,440 (Ephesus, i A.D.), Phryn.''PS'' p.108 B.: pl., [[σελίδες]] = [[theatre seats]], ''JHS''22.123 (Pisidia).<br><span class="bld">4</span> [[rowing bench]], Poll.1.88, Hsch., Eust. 1041.27.<br><span class="bld">II</span> [[column of writing]] in a [[papyrus]] [[roll]], σελίσων κανόνισμα φιλόρθιον ''AP''6.295 (Phan.); <b class="b3">σελίδων σημάντορα πλευρῆς</b>, of a [[lead]] [[pencil]], ib 62 (Jul.); κολλήματα σε, σελίδες ρλζ ''PHerc.''1414 (''Riv.Fil.''37.361); ἀρχόμενος πρώτης σελίδος Batr.1, cf. [[LXX]] ''Je.''43 (36).23, Plb.5.33.3, ''AP''6.227 (Crin.), 7.117 (Phil.), 594 (Jul.), al., ''Sammelb.'' 5217.10 (ii A.D.), ''PFlor.''297.438, al. (vi A.D.): more generally, [[writing]], [[page]], freq. in plural, Σαπφῷαι . . σελίδες Posidipp. ap. Ath.13.596d; σελίδες Μουσῶν ''CIG''2237 (Chios): sg., σ. Ἰλιάδος ''AP''7.138 (Acerat.); <b class="b3">Ὁμηρείη σ</b>. ''App.Anth.''3.186.<br><span class="bld">2</span> = [[πτυχίον]], καταβατὸν βιβλίου, Hsch.<br><span class="bld">b</span> <b class="b3">ἐν τοῖς βιβλίοις</b>,= <b class="b3">τὰ μεταξὺ τῶν παραγραφῶν</b>, Id. [[sub verbo|s.v.]] [[σελίδες]]; the [[unwritten]] [[space]] between two [[καταβατός|καταβατά]], Suid.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 44: Line 44:
}}
}}
{{trml
{{trml
|trtx====[[page]]===
|trtx====[[crossbeam]]===
Albanian: shtalkë; Aramaic Classical Syriac: ܗܪܡܣܐ‎; Crimean Tatar: tartma; Dutch: [[dwarsbalk]]; Finnish: poikkipalkki, poikkipuu; Galician: travesa, trabe; German: [[Balken]]; Greek: [[τραβέρσα]], [[διαδοκίδα]]; Ancient Greek: [[στρωτήρ]]; Icelandic: biti, slá; Irish: bíoma trasna; Italian: [[traversa]]; Korean: 심방; Latin: [[epistylium]], [[transtrum]]; Malay: alang, gulung-gulung; Maori: whiti, kaho; Middle English: traunsom; Norwegian: tverrbjelke; Portuguese: [[travessa]]; Romanian: spetează; Russian: [[поперечина]], [[балка]]; Samoan: so'a; Spanish: [[barrote]], [[sopanda]], [[travesaño]]; Tagalog: balagbag
===[[page]]===
Abkhaz: адаҟьа; Adyghe: нэкӏубгъу; Afrikaans: bladsy; Albanian: fletë; Arabic: صَفْحَة‎; Egyptian Arabic: صفحة‎; Aragonese: pachina; Armenian: էջ; Aromanian: frãndzã, padzinã; Assamese: পাত, পৃষ্ঠা; Asturian: páxina; Avar: тӏамач; Azerbaijani: səhifə; Bashkir: бит; Belarusian: старонка; Bengali: পাতা; Bulgarian: страница; Burmese: စာမျက်နှာ; Buryat: нюур; Catalan: pàgina; Chechen: агӏо; Cherokee: ᎤᎦᏅᏓᏛᎢ; Chinese Cantonese: 頁/页, 页; Dungan: мянзы; Mandarin: 頁/页, 页; Min Dong: 頁/页, 页; Min Nan: 頁/页, 页; Wu: 頁/页, 页; Coptic: ϩⲟ; Crimean Tatar: bet, saife; Czech: strana, stránka; Danish: side; Dargwa: кӏапӏи; Dhivehi: ސަފްހާ‎, ސަފުހާ‎; Dutch: [[pagina]], [[bladzijde]]; Eastern Mari: страница, лышташ; Esperanto: paĝo; Estonian: lehekülg, lehekülge; Evenki: страница; Extremaduran: páhina; Finnish: sivu; French: [[page]]; Friulian: pagjine; Galician: páxina; Georgian: გვერდი; German: [[Seite]]; Alemannic German: frei; Greek: [[σελίδα]]; Gujarati: પૃષ્ઠ; Haitian Creole: paj; Hebrew: עַמּוּד‎, צַד‎; Hindi: पृष्ठ, पन्ना, पत्र, सफहा, वरक, वर्क, पेज; Hungarian: oldal; Ido: pagino; Indonesian: halaman, laman; Interlingua: pagina; Irish: leathanach; Italian: [[pagina]]; Jamaican Creole: piej; Japanese: ページ, 頁, 面; Javanese: kaca; Kalmyk: халх; Kannada: ಪುಟ, ಹಾಳೆ; Kapampangan: bulung; Karakalpak: bet; Kashubian: strona; Kazakh: бет; Khakas: страница; Khmer: ទំព័រ; Korean: 페이지, 쪽; Kumyk: бет; Kurdish Central Kurdish: لاپەرە‎, پەڕ‎; Northern Kurdish: rûpel; Kyrgyz: бет; Lao: ໜ້າ; Latin: [[pagina]]; Latvian: lapa, lappuse; Lezgi: чин; Lingala: lonkásá, lokásá; Lithuanian: puslapis; Macedonian: страница; Malay: halaman, muka surat, syatar; Malayalam: പുറം, താൾ; Maltese: paġna; Maori: whārangi; Marathi: पृष्ठ; Moksha: лопа; Mongolian: хуудас, тал; Navajo: naaltsoos; Nenets: страница; Nepali: पृष्ठ; Ngazidja Comorian: unkade; Northern Sami: siidu; Norwegian Bokmål: side,; Nynorsk: side, sida; Nyunga: bibol; Occitan: pagina; Old English: tramet; Oriya: ପୃଷ୍ଠା; Ossetian: фарс; Pangasinan: bolong; Pashto: مخ‎; Persian: رویه‎, صفحه‎; Pitcairn-Norfolk: paij; Plautdietsch: Blaut; Polish: strona, stronica; Portuguese: [[página]]; Punjabi: ਸਫ਼ਾ; Quechua: raphi; Romanian: pagină, паӂинэ; Romansch: pagina; Russian: [[страница]]; Sanskrit: पृष्ठ; Scots: page; Scottish Gaelic: taobh-duilleige; Serbo-Croatian Cyrillic: страна, стра̀ница; Roman: strána, strànica; Sicilian: pàggina; Sindhi: پاسو‎; Sinhalese: පිටුව; Slovak: strana, stránka; Slovene: strȃn; Sorbian Lower Sorbian: bok, strona; Upper Sorbian: strona; Sotho: leqhepe; Southern Altai: бӱк; Spanish: [[página]]; Swahili: ukurasa; Swedish: sida, blad; Tabasaran: маш; Tagalog: pahina; Tajik: сафҳа; Tamil: பக்கம்; Tatar: бит; Telugu: పేజీ, పుట, పొరట; Thai: หน้า; Tigrinya: ገጽ; Tok Pisin: pes; Turkish: sayfa, bet; Turkmen: sahypa; Tuvan: арын; Udmurt: страница, бам; Ukrainian: сторі́нка; Urdu: صفحہ‎; Uyghur: بەت‎; Uzbek: bet, sahifa; Venetian: pajina; Vietnamese: trang; Walloon: pådje; Welsh: tudalen; Yakut: страница; Yiddish: זײַטל‎, זײַט‎; Zazaki: perr, pel; Zhuang: yieb; Zulu: ikhasi
Abkhaz: адаҟьа; Adyghe: нэкӏубгъу; Afrikaans: bladsy; Albanian: fletë; Arabic: صَفْحَة‎; Egyptian Arabic: صفحة‎; Aragonese: pachina; Armenian: էջ; Aromanian: frãndzã, padzinã; Assamese: পাত, পৃষ্ঠা; Asturian: páxina; Avar: тӏамач; Azerbaijani: səhifə; Bashkir: бит; Belarusian: старонка; Bengali: পাতা; Bulgarian: страница; Burmese: စာမျက်နှာ; Buryat: нюур; Catalan: pàgina; Chechen: агӏо; Cherokee: ᎤᎦᏅᏓᏛᎢ; Chinese Cantonese: 頁/页, 页; Dungan: мянзы; Mandarin: 頁/页, 页; Min Dong: 頁/页, 页; Min Nan: 頁/页, 页; Wu: 頁/页, 页; Coptic: ϩⲟ; Crimean Tatar: bet, saife; Czech: strana, stránka; Danish: side; Dargwa: кӏапӏи; Dhivehi: ސަފްހާ‎, ސަފުހާ‎; Dutch: [[pagina]], [[bladzijde]]; Eastern Mari: страница, лышташ; Esperanto: paĝo; Estonian: lehekülg, lehekülge; Evenki: страница; Extremaduran: páhina; Finnish: sivu; French: [[page]]; Friulian: pagjine; Galician: páxina; Georgian: გვერდი; German: [[Seite]]; Alemannic German: frei; Greek: [[σελίδα]]; Gujarati: પૃષ્ઠ; Haitian Creole: paj; Hebrew: עַמּוּד‎, צַד‎; Hindi: पृष्ठ, पन्ना, पत्र, सफहा, वरक, वर्क, पेज; Hungarian: oldal; Ido: pagino; Indonesian: halaman, laman; Interlingua: pagina; Irish: leathanach; Italian: [[pagina]]; Jamaican Creole: piej; Japanese: ページ, 頁, 面; Javanese: kaca; Kalmyk: халх; Kannada: ಪುಟ, ಹಾಳೆ; Kapampangan: bulung; Karakalpak: bet; Kashubian: strona; Kazakh: бет; Khakas: страница; Khmer: ទំព័រ; Korean: 페이지, 쪽; Kumyk: бет; Kurdish Central Kurdish: لاپەرە‎, پەڕ‎; Northern Kurdish: rûpel; Kyrgyz: бет; Lao: ໜ້າ; Latin: [[pagina]]; Latvian: lapa, lappuse; Lezgi: чин; Lingala: lonkásá, lokásá; Lithuanian: puslapis; Macedonian: страница; Malay: halaman, muka surat, syatar; Malayalam: പുറം, താൾ; Maltese: paġna; Maori: whārangi; Marathi: पृष्ठ; Moksha: лопа; Mongolian: хуудас, тал; Navajo: naaltsoos; Nenets: страница; Nepali: पृष्ठ; Ngazidja Comorian: unkade; Northern Sami: siidu; Norwegian Bokmål: side,; Nynorsk: side, sida; Nyunga: bibol; Occitan: pagina; Old English: tramet; Oriya: ପୃଷ୍ଠା; Ossetian: фарс; Pangasinan: bolong; Pashto: مخ‎; Persian: رویه‎, صفحه‎; Pitcairn-Norfolk: paij; Plautdietsch: Blaut; Polish: strona, stronica; Portuguese: [[página]]; Punjabi: ਸਫ਼ਾ; Quechua: raphi; Romanian: pagină, паӂинэ; Romansch: pagina; Russian: [[страница]]; Sanskrit: पृष्ठ; Scots: page; Scottish Gaelic: taobh-duilleige; Serbo-Croatian Cyrillic: страна, стра̀ница; Roman: strána, strànica; Sicilian: pàggina; Sindhi: پاسو‎; Sinhalese: පිටුව; Slovak: strana, stránka; Slovene: strȃn; Sorbian Lower Sorbian: bok, strona; Upper Sorbian: strona; Sotho: leqhepe; Southern Altai: бӱк; Spanish: [[página]]; Swahili: ukurasa; Swedish: sida, blad; Tabasaran: маш; Tagalog: pahina; Tajik: сафҳа; Tamil: பக்கம்; Tatar: бит; Telugu: పేజీ, పుట, పొరట; Thai: หน้า; Tigrinya: ገጽ; Tok Pisin: pes; Turkish: sayfa, bet; Turkmen: sahypa; Tuvan: арын; Udmurt: страница, бам; Ukrainian: сторі́нка; Urdu: صفحہ‎; Uyghur: بەت‎; Uzbek: bet, sahifa; Venetian: pajina; Vietnamese: trang; Walloon: pådje; Welsh: tudalen; Yakut: страница; Yiddish: זײַטל‎, זײַט‎; Zazaki: perr, pel; Zhuang: yieb; Zulu: ikhasi
}}
}}