3,274,916
edits
μεγαλοδύναμος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)]" to "πρβλ. $2$4]"
(CSV import) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)]" to "πρβλ. ]") |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-η, -ο (ΑM [[μεγαλοδύναμος]], -ον)<br />αυτός που έχει [[μεγάλη]] [[δύναμη]], [[παντοδύναμος]], [[πανίσχυρος]]<br /><b>νεοελλ.-μσν.</b><br />(<b>το αρσ. ως κύριο όν.</b>) <i>ο Μεγαλοδύναμος</i><br />ο Θεός. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>μεγαλοδυνάμως</i> (Α)<br />με [[μεγάλη]] [[δύναμη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεγαλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>δύναμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δύναμη]]), [[πρβλ]]. | |mltxt=-η, -ο (ΑM [[μεγαλοδύναμος]], -ον)<br />αυτός που έχει [[μεγάλη]] [[δύναμη]], [[παντοδύναμος]], [[πανίσχυρος]]<br /><b>νεοελλ.-μσν.</b><br />(<b>το αρσ. ως κύριο όν.</b>) <i>ο Μεγαλοδύναμος</i><br />ο Θεός. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>μεγαλοδυνάμως</i> (Α)<br />με [[μεγάλη]] [[δύναμη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεγαλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>δύναμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δύναμη]]), [[πρβλ]]. [[αυτοδύναμος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=-ον [[que tiene gran fuerza]] o [[que tiene gran poder]] de la divinidad suprema κύριε, χαῖρε, μεγαλοδύναμε, με<γα>λοκράτωρ, βασιλεῦ, μέγιστε θεῶν <b class="b3">señor, te saludo, que tienes gran fuerza, gran poder, rey, el mayor entre los dioses</b> P IV 639 de Tifón ἰσχυρὲ Τυφῶν, μεγαλοδύναμε, τὰς σὰς δυνάμεις ἀποτέλει <b class="b3">poderoso Tifón, que tienes gran poder, realiza completamente tus actos de fuerza</b> P XII 374 de Selene ἐπικαλοῦμαί σε, δέσποινα τοῦ σύμπαντος κόσμου, ... θεὰ μεγαλοδύναμε <b class="b3">te invoco, señora de todo el cosmos, diosa de gran poder</b> P VII 881 de otros seres indefinidos ἐπικαλοῦμαι ὑμᾶς, ἁγίους, μεγαλοδυνάμους <b class="b3">os invoco a vosotros, sagrados, que tenéis gran poder</b> P IV 1345 de un poder indefinido βεβελτιωμένος ὑπὸ κράτους μεγαλοδυνάμου καὶ δεξιᾶς χειρὸς ἀφθάρτου <b class="b3">transformado por una fuerza poderosísima y una mano derecha inmortal</b> P IV 519 | |esmgtx=-ον [[que tiene gran fuerza]] o [[que tiene gran poder]] de la divinidad suprema κύριε, χαῖρε, μεγαλοδύναμε, με<γα>λοκράτωρ, βασιλεῦ, μέγιστε θεῶν <b class="b3">señor, te saludo, que tienes gran fuerza, gran poder, rey, el mayor entre los dioses</b> P IV 639 de Tifón ἰσχυρὲ Τυφῶν, μεγαλοδύναμε, τὰς σὰς δυνάμεις ἀποτέλει <b class="b3">poderoso Tifón, que tienes gran poder, realiza completamente tus actos de fuerza</b> P XII 374 de Selene ἐπικαλοῦμαί σε, δέσποινα τοῦ σύμπαντος κόσμου, ... θεὰ μεγαλοδύναμε <b class="b3">te invoco, señora de todo el cosmos, diosa de gran poder</b> P VII 881 de otros seres indefinidos ἐπικαλοῦμαι ὑμᾶς, ἁγίους, μεγαλοδυνάμους <b class="b3">os invoco a vosotros, sagrados, que tenéis gran poder</b> P IV 1345 de un poder indefinido βεβελτιωμένος ὑπὸ κράτους μεγαλοδυνάμου καὶ δεξιᾶς χειρὸς ἀφθάρτου <b class="b3">transformado por una fuerza poderosísima y una mano derecha inmortal</b> P IV 519 | ||
}} | }} | ||
