πλησμονή: Difference between revisions

|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[a being filled]], [[satiety]], opp. [[ἔνδεια]], [[κένωσις]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>571e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Smp.</span>186c</span>; esp. with food, [[repletion]], [[surfeit]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>2.4</span>; οὔτε π. οὔτε μέθη <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>4.2.40</span>, cf. Phld.<span class="title">Mus.</span>p.62K.; ἐς πλησμονάς <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span> 1211</span>; ἐν πλησμονῇ τοι Κύπρις, ἐν πεινῶντι δ' οὔ <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>895</span>; ἐσθίειν εἰς π. <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Ex.</span>16.3</span>: c. gen., τῶν μὲν γὰρ ἄλλων ἐστὶ πάντων π. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>189</span>, cf. <span class="bibl">Isoc.1.20</span>; π. ὑγροῦ <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>7.62</span>; τιμῆς τε καὶ νίκης <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>586d</span>, etc.; also π. περί τι <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>837c</span>; π. ἀπό τινος <span class="bibl">Luc.<span class="title">Nigr.</span>33</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[abundance]], <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Pr.</span>3.10</span>, <span class="title">Gp.</span>1.10.8 (pl.).</span>

|elnltext=πλησμονή -ῆς, ἡ [πλήθω] het vol zijn, verzadiging (van een verlangen of behoefte):; ἐς πλησμονάς tot aan verzadiging (d.w.z. tot in het extreme) Eur. Tr. 1211; met gen. verzadiging met/door; ook met περί + acc., met ἀπό + gen.; het zich vol eten, (te) veel eten.

|sngr='''原文音譯'''：plhsmon» 普累士摩尼<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：滿的-停留（著） 相當於： （[[מָלֵא]]&#x200E;）  （[[שָׂבַע]]&#x200E;）<br />'''字義溯源'''：滿足，完滿，滿足感，放任，情慾；源自（[[πίμπλημι]]）*=充滿）<br />'''出現次數'''：總共（1）；西（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 情慾（1） 西2:23