ταπεινόω: Difference between revisions

ταπεινόω (view source)

2 bytes removed , 14 November 2023

m

Text replacement - "müthig" to "mütig"

3,270,341

edits

@@ Line 11: / Line 11: @@
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1069.png Seite 1069]] niedrig machen, erniedrigen, vermindern, καὶ συστέλλειν, Plat. Lys. 210 e; u. übertr., kleinmüthig machen, auch demüthigen, ταπεινωθεὶς ὑπὸ πενίας, Rep. VIII, 553 c; Theaet. 191 a u. öfter; τεταπείνωται ἡ τῶν Ἀθηναίων [[δόξα]], Xen. Mem. 3, 5, 4, vgl. An. 6, 1, 18; τοὺς ἐπηρμένους, Aesch. 3, 235; [[πόῤῥωθεν]] τὴν ψυχὴν ταπεινώσας, Luc. Nigr. 21; auch ταπεινῶν αὐτοὺς ταῖς ψυχαῖς, Pol. 3, 116, 8.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1069.png Seite 1069]] niedrig machen, erniedrigen, vermindern, καὶ συστέλλειν, Plat. Lys. 210 e; u. übertr., kleinmütig machen, auch demütigen, ταπεινωθεὶς ὑπὸ πενίας, Rep. VIII, 553 c; Theaet. 191 a u. öfter; τεταπείνωται ἡ τῶν Ἀθηναίων [[δόξα]], Xen. Mem. 3, 5, 4, vgl. An. 6, 1, 18; τοὺς ἐπηρμένους, Aesch. 3, 235; [[πόῤῥωθεν]] τὴν ψυχὴν ταπεινώσας, Luc. Nigr. 21; auch ταπεινῶν αὐτοὺς ταῖς ψυχαῖς, Pol. 3, 116, 8.
 }}
 {{bailly