ἰάομαι: Difference between revisions

|ptext=fut. ἰάσομαι, ion. und ep. [[ἰήσομαι]], dep. med., <i>[[heilen]]</i>; ἰᾶτ' Εὐρύπυλον βεβλημένον <i>Il</i>. 12.2; τὸν – εὖ ἰησάμενοι <i>Od</i>. 19.459; ὀφθαλμόν 9.525; [[absolut]], 520; νόσους ἰᾶσθαι Pind. <i>P</i>. 3.46; μὴ κακοῖς ἰῶ κακά Aeschyl. frg. <i>B.A</i>. 48, was [[sprichwörtlich]] [[geworden]], vgl. Soph. frg. 98, Her. 3.53, Thuc. 5.65; [[πῶς]] σῶμ' ἂν [[ἰῴμην]] τὸ σόν Soph. <i>Tr</i>. 1200; νόσον Eur. <i>Hipp</i>. 597; δύσγνοιαν <i>Herc.Fur</i>. 1107, wie ἀδικίαν, <i>gut [[machen]], Or</i>. 649; vgl. Archil. 53; νόσον ἀρχαίαν Ar. <i>Vesp</i>. 651; in [[Prosa]], ὥς μιν ἰώμενος ὑγιέα ἀπέδεξε Her. 3.134; τὰ ἕλκεα 7.181; ἰώμενος [[μεῖζον]] τὸ [[νόσημα]] ποιῶ Plat. <i>Prot</i>. 341c; τοὺς ὀφθαλμούς <i>[[Charm]]</i>. 156b; τοὺς κάμνοντας <i>Polit</i>. 299a; τὸ [[βλαβέν]] <i>Legg</i>. XI.933e; τὴν φύσιν ἀνθρωπίνην <i>Symp</i>. 191d; übertragen, σφαγὰς καὶ ἀνομίας ἰάσασθαι Isocr. 4.114; [[ὀρθῶς]] ἰασόμενοι τὸ Δημοσθένους [[δωροδόκημα]] Aesch. 3.69; ἰᾶσθαι δὲ ῥᾷστόν ἐστι παντὸς τὰς πρώτας ἐπιβολάς Pol. 3.7.7. – Den aor. pass. ἰαθῆναι hat Andoc. 2.9; Plat. <i>Symp</i>. 189d; [[ἰαθήσομαι]], Matth. 8.8; auch ἴαται perf., Marc. ev. 5.29.<br>[In der <i>Anth</i>. findet sich ι auch kurz [[gebraucht]], wie Eur. <i>Hipp</i>. 592, s. die abgeleiteten [[Wörter]].]