Anonymous

ὑπορρέω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
m (Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=yporreo
|Transliteration C=yporreo
|Beta Code=u(porre/w
|Beta Code=u(porre/w
|Definition=<span class="bld">A</span> [[flow under]] or [[flow beneath]], Arist.''Mir.''843a21, Plu.''Crass.''4, 2.949d.<br><span class="bld">2</span> [[infiltrate]], Hp.''Loc.Hom.''29.<br><span class="bld">II</span> metaph.,<br><span class="bld">1</span> [[slip into unperceived]] or [[glide into unperceived]], παρανομία ἠρέμα ὑπορρεῖ πρὸς τὰ ἤθη Pl. ''R.''424d; λόγος τις ἅμα καὶ φήμη ὑ. πως Id.''Lg.''672b; ἁμαρτία κατὰ μικρὸν ὑπορρέουσα D.19.228: c. dat., τἄδικον πολλαῖς ὑπερρύηκε E.''Fr.'' 497.5: c. acc., τὴν ψυχὴν ὑ. δυσχέρειαι Plu.2.437d: hence, [[undermine]], <b class="b3">ὑπὸ [τοῦ Φαβίου] ὑπορρέοντος ἀψοφητὶ καὶ παρεμπίπτοντος ἐνδελεχῶς ὑπερειπόμενος καὶ δαπανώμενος ἐλάνθανε [ὁ Ἀννίβας]</b> Id.''Fab.''19; ὑπέρρει αὐτὸν τὸ νόσημα Parth.13.1; τοὺς ἐν ἁπάσῃ καθεστάναι δοκοῦντας εὐδαιμονίᾳ πάντα ταῦτα.. ὑπέρρει D.20.49.<br><span class="bld">2</span> [[slip away]], ἐρείσματα ἐκ μέσου ὑπορρέοντα Pl.''Lg.''793c; <b class="b3">τό τοι καλὸν ἄνθος ὑ.</b> [[varia lectio|v.l.]] for [[ἀπορρέω]] in Theoc.7.121; of the hair, [[fall off]], Luc.''Ep.Sat.''24; of friends, Id.''Vit.Auct.''27: of [[time]], [[slip away]], [[glide on]], ὑπορρέοντος τοῦ χρόνου Ar.''Nu.''1289: of persons, <b class="b3">ὑπορρέω εἴς τινα</b> [[sink to the level of]]... Plu.''Nic.''1; <b class="b3">ὑπορρέω εἰς ἰδιωτισμόν</b> [[fall into]]... Epict.''Ench.''33.6.
|Definition=<span class="bld">A</span> [[flow under]] or [[flow beneath]], Arist.''Mir.''843a21, Plu.''Crass.''4, 2.949d.<br><span class="bld">2</span> [[infiltrate]], Hp.''Loc.Hom.''29.<br><span class="bld">II</span> metaph.,<br><span class="bld">1</span> [[slip into unperceived]] or [[glide into unperceived]], παρανομία ἠρέμα ὑπορρεῖ πρὸς τὰ ἤθη Pl. ''R.''424d; λόγος τις ἅμα καὶ φήμη ὑ. πως Id.''Lg.''672b; ἁμαρτία κατὰ μικρὸν ὑπορρέουσα D.19.228: c. dat., τἄδικον πολλαῖς ὑπερρύηκε E.''Fr.'' 497.5: c. acc., τὴν ψυχὴν ὑ. δυσχέρειαι Plu.2.437d: hence, [[undermine]], <b class="b3">ὑπὸ [τοῦ Φαβίου] ὑπορρέοντος ἀψοφητὶ καὶ παρεμπίπτοντος ἐνδελεχῶς ὑπερειπόμενος καὶ δαπανώμενος ἐλάνθανε [ὁ Ἀννίβας]</b> Id.''Fab.''19; ὑπέρρει αὐτὸν τὸ νόσημα Parth.13.1; τοὺς ἐν ἁπάσῃ καθεστάναι δοκοῦντας εὐδαιμονίᾳ πάντα ταῦτα.. ὑπέρρει D.20.49.<br><span class="bld">2</span> [[slip away]], ἐρείσματα ἐκ μέσου ὑπορρέοντα [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''793c; <b class="b3">τό τοι καλὸν ἄνθος ὑ.</b> [[varia lectio|v.l.]] for [[ἀπορρέω]] in Theoc.7.121; of the hair, [[fall off]], Luc.''Ep.Sat.''24; of friends, Id.''Vit.Auct.''27: of [[time]], [[slip away]], [[glide on]], ὑπορρέοντος τοῦ χρόνου Ar.''Nu.''1289: of persons, <b class="b3">ὑπορρέω εἴς τινα</b> [[sink to the level of]]... Plu.''Nic.''1; <b class="b3">ὑπορρέω εἰς ἰδιωτισμόν</b> [[fall into]]... Epict.''Ench.''33.6.
}}
}}
{{bailly
{{bailly