3,274,418
edits
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
m (Text replacement - "Betrübniß" to "Betrübnis") |
||
Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0070.png Seite 70]] ἡ, [[Leid]], [[ | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0070.png Seite 70]] ἡ, [[Leid]], [[Betrübnis]], [[Kränkung]], sowohl act. als pass.; [[δῆγμα]] δὲ λύπης οὐδὲν ἐφ' [[ἧπαρ]] προσικνεῖται Aesch. Ag. 765; [[ἄνευ]] δὲ λύπης οὐδαμοῦ [[καταστροφή]] Suppl. 437; ὑπ' ἀγρίας ᾄξασα λύπης Soph. O. R. 1074; <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[χάρις]], El. 812; λύπην τινὶ βάλλειν, [[Schmerz]], Unglück bereiten, Phil. 67, vgl. El 644; πικρά, Eur. Or. 1105; παῦσαι λύπης Andr. 1271, öfterl ἡ παρεοῦσα [[λύπη]], der traurige Zustand, Her. 7, 152; <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[ἡδονή]], Plat. Phil. 31 c, öfter; λύπην μεγίστην παρέχειν, Gorg. 477 c, τὰς ἐσχάτας λυπεῖσθαι λύπας, 494 a <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[χαρά]], Xen. Hell. 7, 1, 22. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly |