Anonymous

classis: Difference between revisions

From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV import)
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=classis, is, f. (κλασις = κλησις [v. [[κλέω]], altlat. [[calo]], s. [[Quint]]. 1, 6, 33], die Herbeirufung: [[konkret]] = »die herbeigerufene od. versammelte [[Menge]]«, dah.) I) [[nach]] der [[von]] [[Servius]] [[Tullius]] eingeführten [[Einteilung]] [[des]] röm. Volks in [[sechs]] (od. die tributpflichtigen [[Bürger]] [[allein]] gerechnet in [[fünf]]) Klassen (s. Arnob. 2, 67), eine solche Volksklasse, deren jede aus iuniores u. seniores bestand, 1) eig., Liv. 1, 42, 5 u. 1, 43, 1 sqq. ([[dazu]] die Auslegg.). Cic. de rep. 2, 39 sq.; Phil. 2, 82. – bildl., quintae [[classis]] [[esse]], vom niedrigsten Range, Cic. Acad. 2, 73. – scherzh., tutior at [[quanto]] [[merx]] est in classe [[secunda]], Libertinarum [[dico]], [[Gesellschaft]] vom zweiten [[Rang]], Hor. [[sat]]. 1, 2, 47. – 2) übtr., die [[Klasse]] = die Abteilung übh., c. servorum, Petr.: formicarum, [[ein]] [[Volk]], eine [[Menge]], Apul.: pueros in classes distribuere, Quint. 1, 2, 23: classem ducere, der [[erste]] in der (Schul.) [[Klasse]] [[sein]], Quint. 1, 2, 24. – II) in der Militärspr., das [[Heer]], A) die [[Landmacht]], das [[Landheer]], c. procincta, Fab. Pict. fr.: Hortinae classes, Verg. – B) die [[Flotte]] [[nebst]] den [[darauf]] befindlichen [[Truppen]], classem ornare, [[ausrüsten]], Cic.: classem comparare, Cic.: classem facere, Caes.: classem aedificare, Cic.: classe minore navigare, Sall. fr.: classem appellere ad Delum, [[landen]], Cic.: alqm mari exuere classi pulcherrimā, Sall. fr.: [[cetera]] [[classis]], [[quantum]] quaeque remis valuit, fugerunt, der übrige [[Teil]] der [[Flotte]], Liv. 35, 26, 9: [[classis]] [[navium]], Gell. 10, 6, 2: [[classis]] lemborum, Liv. 45, 10, 1. – dah. classe od. classi, zu Schiffe, zur [[See]], zB. classe proficisci, Nep.: classi pugnare, Liv.: classi felicissime geruntur [[res]], Liv. (vgl. Fabri Liv. 24, 40, 2). – poet. [[von]] einem [[Schiff]], Hor. carm. 3, 11, 48. Verg. Aen. 6, 334: dah. Plur. classes = naves, Fahrzeuge, Verg. Aen. 2, 30. Sall. hist. fr. 4, 6 (19), 14. Tac. ann. 14, 11. – / Acc. Sing. gew. classem; classim [[nur]] Auct. b. Afr. 9, 2: Abl. Sing. gew. ([[bei]] [[Cicero]] [[immer]]) classe, [[aber]] [[auch]] classi, s. [[Drak]]. Liv. 23, 41, 8. Duker u. Weißenb. Liv. 24, 40, 2. Kreyßig Liv. 32, 8. p. 164. Kritz Vell. 2, 79, 2. Vgl. [[Neue]]-Wagener Formenl.<sup>3</sup> Bd. 1. S. 328.
|georg=classis, is, f. (κλασις = κλησις [v. [[κλέω]], altlat. [[calo]], s. [[Quint]]. 1, 6, 33], die Herbeirufung: [[konkret]] = »die herbeigerufene od. versammelte [[Menge]]«, dah.) I) [[nach]] der [[von]] [[Servius]] [[Tullius]] eingeführten [[Einteilung]] [[des]] röm. Volks in [[sechs]] (od. die tributpflichtigen [[Bürger]] [[allein]] gerechnet in [[fünf]]) Klassen (s. Arnob. 2, 67), eine solche Volksklasse, deren jede aus iuniores u. seniores bestand, 1) eig., Liv. 1, 42, 5 u. 1, 43, 1 sqq. ([[dazu]] die Auslegg.). Cic. de rep. 2, 39 sq.; Phil. 2, 82. – bildl., quintae [[classis]] [[esse]], vom niedrigsten Range, Cic. Acad. 2, 73. – scherzh., tutior at [[quanto]] [[merx]] est in classe [[secunda]], Libertinarum [[dico]], [[Gesellschaft]] vom zweiten [[Rang]], Hor. [[sat]]. 1, 2, 47. – 2) übtr., die [[Klasse]] = die Abteilung übh., c. servorum, Petr.: formicarum, [[ein]] [[Volk]], eine [[Menge]], Apul.: pueros in classes distribuere, Quint. 1, 2, 23: classem ducere, der [[erste]] in der (Schul.) [[Klasse]] [[sein]], Quint. 1, 2, 24. – II) in der Militärspr., das [[Heer]], A) die [[Landmacht]], das [[Landheer]], c. procincta, Fab. Pict. fr.: Hortinae classes, Verg. – B) die [[Flotte]] [[nebst]] den [[darauf]] befindlichen [[Truppen]], classem ornare, [[ausrüsten]], Cic.: classem comparare, Cic.: classem facere, Caes.: classem aedificare, Cic.: classe minore navigare, Sall. fr.: classem appellere ad Delum, [[landen]], Cic.: alqm mari exuere classi pulcherrimā, Sall. fr.: [[cetera]] [[classis]], [[quantum]] quaeque remis valuit, fugerunt, der übrige [[Teil]] der [[Flotte]], Liv. 35, 26, 9: [[classis]] [[navium]], Gell. 10, 6, 2: [[classis]] lemborum, Liv. 45, 10, 1. – dah. classe od. classi, zu Schiffe, zur [[See]], zB. classe proficisci, Nep.: classi pugnare, Liv.: classi felicissime geruntur [[res]], Liv. (vgl. Fabri Liv. 24, 40, 2). – poet. [[von]] einem [[Schiff]], Hor. carm. 3, 11, 48. Verg. Aen. 6, 334: dah. Plur. classes = naves, Fahrzeuge, Verg. Aen. 2, 30. Sall. hist. fr. 4, 6 (19), 14. Tac. ann. 14, 11. – / Acc. Sing. gew. classem; classim [[nur]] Auct. b. Afr. 9, 2: Abl. Sing. gew. ([[bei]] [[Cicero]] [[immer]]) classe, [[aber]] [[auch]] classi, s. [[Drak]]. Liv. 23, 41, 8. Duker u. Weißenb. Liv. 24, 40, 2. Kreyßig Liv. 32, 8. p. 164. Kritz Vell. 2, 79, 2. Vgl. [[Neue]]-Wagener Formenl.<sup>3</sup> Bd. 1. S. 328.
}}
{{LaZh
|lnztxt=classis, is. f. :: 一帮船一隻兵船。兵馬。一鄉民。各等學生。一班徒弟。Ducere classem 作頭人。爲鄉長。Quintae classis homo 卑民。白人。庶民。
}}
}}