ἐκπορίζω: Difference between revisions

|Definition=<span class="bld">A</span> [[invent]], [[contrive]], ἄδικα E.''Ba.''1042 (anap.); φόνον εἴς τινα Id.''Ion''1114; μηχανήν Ar.''V.''365; ἐ. ὅπως.. Id.''Lys.''421.<br><span class="bld">II</span> [[provide]], [[furnish]], στέγη..πάντ' ἐ. S.''Ph.''299; ἀργύριονὑμῖν And.2.17; ὅπια τινί Th.6.72; [[χρήματα]], [[μισθόν]],[[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''3.1.30,''An.''5.6.19; τὸ συμφέρον ἑκάστῳ [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 341d, etc.; [[procure]], βίον Ar.''V.''1113, cf. Pl.''Men.''78e:—so in Med., [[provide for oneself]], τὰ αὑτῶν Th.1.82, cf.125; ταῖς ἡδοναῖς πλήρωσιν [[Plato|Pl.]]''[[Gorgias|Grg.]]'' 492a; γράμματα παρά τινος Plb.22.3.2 (but Med., also, [[supply]] to others, ''BCH''48.3 (Brusa)).<br><span class="bld">III</span> [[discharge]] a cargo, ''OGI'' 521.27,30 (Abydos, v A. D.).

|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0776.png Seite 776]] ausmitteln, ausfindig machen; καινὴν μηχανήν Ar. Vesp. 365. 859; herbeischaffen, erwerben, βίον 1113; τῇ πόλει ὧν ἐπιθυμεῖ τ. Plat. Gorg. 157 b; darreichen, gewähren, wie τροφάς τινι Prot. 321 b; τὸ ξυμφέρον, τὸ βέλτιστον, Rep. I, 342 a 345 d; ἀ σφάλειαν Plut. Anton. 68; vgl. auch Soph. Phil. 299. – Med., sich verschaffen; Thuc. 1, 82; τὴν σωτηρίαν 6, 83; ταῖς ἡδοναῖς πλήρωσιν Plat. Gorg. 492 a; Sp., wie Pol. 23, 1, 2. – Bei Eur. φόνον, ἄδικα, anstiften, verüben, Ion 1114 Bacch. 1042.

|btext=<b>1</b> [[procurer]], [[fournir]] : τινί τι qch à qqn;<br /><b>2</b> [[imaginer]], [[machiner]], acc.;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[ἐκπορίζομαι]] se procurer, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[πορίζω]].