Anonymous

τρωπάω: Difference between revisions

From LSJ
6_20
(12)
 
(6_20)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=trwpa/w
|Beta Code=trwpa/w
|Definition=poet. for <b class="b3">τρέπω</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">turn, change</b>, <b class="b3">ἥ τε θαμὰ τρωπῶσα χέει πολυηχέα φωνήν</b>, of the nightingale, <span class="bibl">Od.19.521</span>:—Med., <b class="b2">turn oneself, turn about</b>, πάλιν τρωπᾶσθαι <span class="bibl">Il.16.95</span>; πρὸς πόλιν <span class="bibl">Od.24.536</span>; φόβονδε <span class="bibl">Il.15.666</span>; Ep. Iterat., τρωπάσκετο φεύγειν <span class="bibl">11.568</span>; cf. <b class="b3">τρωπασκέσθω· μεταβαλλέσθω, ἐπιστρεφέσθω</b>, Hsch.</span>
|Definition=poet. for <b class="b3">τρέπω</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">turn, change</b>, <b class="b3">ἥ τε θαμὰ τρωπῶσα χέει πολυηχέα φωνήν</b>, of the nightingale, <span class="bibl">Od.19.521</span>:—Med., <b class="b2">turn oneself, turn about</b>, πάλιν τρωπᾶσθαι <span class="bibl">Il.16.95</span>; πρὸς πόλιν <span class="bibl">Od.24.536</span>; φόβονδε <span class="bibl">Il.15.666</span>; Ep. Iterat., τρωπάσκετο φεύγειν <span class="bibl">11.568</span>; cf. <b class="b3">τρωπασκέσθω· μεταβαλλέσθω, ἐπιστρεφέσθω</b>, Hsch.</span>
}}
{{ls
|lstext='''τρωπάω''': ποιητ. ἀντὶ [[τρέπω]], [[μετατρέπω]], [[μεταβάλλω]], ἥ τε θαμὰ τρωπῶσα χέει πολυηχέα φωνήν, ἐπὶ τῆς ἀηδόνος, «τὸ θαμὰ τρωπῶσα, καὶ ἡ πολυηχὴς φωνὴ τὸ πόριμον ἐν φωναῖς τῆς ἀηδόνος δηλοῦσι» (Σχόλ.), Ὀδ. Τ. 521. ― Μέσ., στρέφομαι, [[πάλιν]] τρωπᾶσθαι, «εἰς [[τοὐπίσω]] ἀναστρέφειν» (Σχόλ.), Ἰλ. Π. 95· πρὸς πόλιν τρωπῶντο, ἐστρέφοντο, Ὀδ. Ω. 536· [[μηδὲ]] τρωπᾶσθε φόβονδε, [[μηδὲ]] τρέπεσθε εἰς φυγήν, Ἰλ. Ο. 666· τρωπάσκετο φεύγειν Λ. 568· πρβλ. [[τροχάω]], στροφάω, [[νωμάω]] ― Πρβλ. [[τροπάομαι]].
}}
}}