3,277,286
edits
ὑποποιέω: Difference between revisions
From LSJ
6_3
(13_6a) |
(6_3) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1229.png Seite 1229]] 1) daruntermachen, darunter- od. einschieben, nachmachen, erkünsteln, Sp. – Med. sich aneignen, anmaßen, durch List und Ränke zu gewinnen suchen; ἵνα μὴ δι' ὑμῶν αὐτοὺς οἱ Φωκεῖς ὑποποιήσωνται Dem. 19, 76; Arist. pol. 5, 4 u. Sp.; auch erheucheln, τὴν τοῦ Κάτωνος παῤῥησίαν Plut. Caes. 41, vgl. Alex. 5. – 2) etwas heimlich od. allmälig thun, bewirken, verursachen, τινὰ [[λεληθότως]] ζῆλον Plut. Pericl. 9. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1229.png Seite 1229]] 1) daruntermachen, darunter- od. einschieben, nachmachen, erkünsteln, Sp. – Med. sich aneignen, anmaßen, durch List und Ränke zu gewinnen suchen; ἵνα μὴ δι' ὑμῶν αὐτοὺς οἱ Φωκεῖς ὑποποιήσωνται Dem. 19, 76; Arist. pol. 5, 4 u. Sp.; auch erheucheln, τὴν τοῦ Κάτωνος παῤῥησίαν Plut. Caes. 41, vgl. Alex. 5. – 2) etwas heimlich od. allmälig thun, bewirken, verursachen, τινὰ [[λεληθότως]] ζῆλον Plut. Pericl. 9. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑποποιέω''': [[ὑποβάλλω]], ποιῶ τι [[ὑποκάτω]] ἑτέρου, [[ὑποτάσσω]], Λατ. subjicere, τί τινι Πλούτ. 2. 671C. - Μέσ., [[ὑποτάσσω]] εἰς ἐμαυτόν, Λουκ. Τόξαρ. 13. 2) [[παράγω]], προξενῶ κατὰ μικρόν, τι Ἱππ. περὶ Ἄρθρ. 805· «ὡς τῆς προσποιήσεως αὐτῆς τῶν καλῶν ὑποποιούσης τινὰ [[λεληθότως]] ζῆλον καὶ συνήθειαν» Πλουτ. Περικλ. 5. 3) ἐν τῷ μέσ., [[κερδαίνω]] διὰ δολίων μέσων, ἑλκύω πρὸς τὸ [[μέρος]] μου διὰ τεχνασμάτων, τινα Δημ. 365. 11, Ἀριστ. Πολιτικ. 5. 4, 2 ὑπ. τοῖς χρήμασιν ἐπί τινα Φιλόστρ. 712. ΙΙ. ἐν τῷ μέσ. τύπῳ, [[ἀναλαμβάνω]], προσποιοῦμαι, Λατ. simulare, τὴν τοῦ Κάτωνος παρρησίαν Πλουτ. Καῖσ. 41, πρβλ. Ἀλέξ. 5. | |||
}} | }} | ||
