3,277,190
edits
συμπονέω: Difference between revisions
From LSJ
Bailly1_5
(6_20) |
(Bailly1_5) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συμπονέω''': πονῶ [[ὁμοῦ]] ἢ μετά τινος, συνταλαιπωροῦμαι, [[κοπιάζω]], [[ἐργάζομαι]] [[ὁμοῦ]], τινι, μετά τινος, συμπονήσατε τῷ νῦν μογοῦντι Αἰσχύλ. Πρ. 276· συμπόνει πατρὶ Σοφ. Ἠλέκ. 986, κτλ.· σ. καὶ συγκινδυνεύειν τινὶ Ξεν. Κύρ. 7. 5, 55· τοῖς κακοπαθοῦσι Πλουτ. Ἀντών. 43· σ. τινι πόνους Εὐρ. Ὀρ. 1224· ἀλλ’ [[ὡσαύτως]], σ. κακοῖς, [[λαμβάνω]] [[μέρος]] εἰς..., ὁ αὐτ. 683· ― ἀπολ., [[πάσχω]], [[ὑποφέρω]] [[ὁμοῦ]], Σοφ. Ἀντ. 41, κτλ.· σ. πολλὰ Ἀριστοφ. Ἀχ. 695· ἐάν τι συμπονήσῃ [[μέρος]], συμπονεῖ τὸ ὅλον Ἀριστ. Προβλ. 5. 22. | |lstext='''συμπονέω''': πονῶ [[ὁμοῦ]] ἢ μετά τινος, συνταλαιπωροῦμαι, [[κοπιάζω]], [[ἐργάζομαι]] [[ὁμοῦ]], τινι, μετά τινος, συμπονήσατε τῷ νῦν μογοῦντι Αἰσχύλ. Πρ. 276· συμπόνει πατρὶ Σοφ. Ἠλέκ. 986, κτλ.· σ. καὶ συγκινδυνεύειν τινὶ Ξεν. Κύρ. 7. 5, 55· τοῖς κακοπαθοῦσι Πλουτ. Ἀντών. 43· σ. τινι πόνους Εὐρ. Ὀρ. 1224· ἀλλ’ [[ὡσαύτως]], σ. κακοῖς, [[λαμβάνω]] [[μέρος]] εἰς..., ὁ αὐτ. 683· ― ἀπολ., [[πάσχω]], [[ὑποφέρω]] [[ὁμοῦ]], Σοφ. Ἀντ. 41, κτλ.· σ. πολλὰ Ἀριστοφ. Ἀχ. 695· ἐάν τι συμπονήσῃ [[μέρος]], συμπονεῖ τὸ ὅλον Ἀριστ. Προβλ. 5. 22. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> souffrir ensemble;<br /><b>2</b> participer <i>ou</i> s’associer aux peines <i>ou</i> aux épreuves de, τινι : σ. τινι πόνους EUR <i>m. sign.</i><br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[πονέω]]. | |||
}} | }} | ||
