3,277,286
edits
(6_8) |
(Bailly1_5) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σύνταξις''': -εως, ἡ, ἡ κατὰ τάξιν [[διευθέτησις]], τακτοποίησις, [[παράταξις]], [[μάλιστα]] ἐπὶ στρατιωτῶν, σ. ποιεῖσθαι τοῦ στρατεύματος, διευθετεῖν εἰς τελείαν τάξιν, Θουκ. 6. 42, πρβλ. Ξεν. Κύρ. 2. 4, 1· σύν. στρατιωτικὴ [[αὐτόθι]] 8. 1, 14· [[ἄνευ]] συντάξεως ἄχρηστον τὸ ὁπλιτικὸν Ἀριστ. Πολιτικ. 4. 13, 10. 2) [[καθόλου]], [[σύστημα]], τακτοποίησις, [[τάξις]], Λατ. constitutio, Πλάτ. Πολ. 462D, 591D, Τίμ. 24C· ἡ συσταθεῖσα σ., ὁ ὀργανισμός, συνδιάταξις, ὁ αὐτ. ἐν Νόμ. 685C· τῆς πολιτείας Ἀριστ. Πολιτικ. 7. 2, 16· ἐπὶ τοῦ συστήματος τῶν συμμοριῶν, Δημ. 182. 25· μίαν [[εἶναι]] τὴν σ. τοῦ τε λαμβάνειν καὶ τοῦ ποιεῖν, τὸ αὐτὸ [[σύστημα]], ὁ αὐτὸς κανὼν τοῦ..., ὁ αὐτ. 14. 27, πρβλ. 168. 22· τὰ μέρη δ’ ἡμῶν χἠ [[σύνταξις]] τοῦ βίου ἐστὶν [[κύαμος]], [[θέρμος]], [[λάχανον]] Ἄλεξις ἐν «Ὀλυνθίᾳ» 1. 10· ― τὸ [[σύστημα]], ἡ [[τάξις]] τοῦ σύμπαντος, ἐν περιφορᾷ τῆς ὅλης συντάξεως Σωσίπατρος ἐν «Καταψευδομένῳ» 1. 31· σύν. βιβλιοθήκης Στράβ. 608· ― [[ὡσαύτως]] ὡς συγκεκριμένον, εἰς τὰς σάρκας καὶ τὴν [[ἄλλην]] σ. τῶν μερῶν Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 2, 14. 3) συστηματικὴ [[πραγματεία]], [[συγγραφή]], Ἀριστ. Ρητ. πρ. Ἀλέξ. 39, 10· [[βιβλίον]], [[διήγημα]], Πολύβ. 1. 3, 2., 4. 2, κ. ἀλλ., Διογ. Λ. 7. 193 κἑξ. 4) γραμματικὴ [[σύνταξις]], αἱ πρὸς ἄλληλα σ. Πλούτ. 2. 731Ε, πρβλ. Λουκ. Δίκ. Φωνηέντ. 3· ἴδε τὴν τοῦ Ἀπολλωνίου πραγματείαν περὶ συντάξεως. ΙΙ. ὡς τὸ [[σύνταγμα]], [[σῶμα]] στρατιωτῶν, τὴν εἰς μυρίους σύνταξιν [[αὐτός]] τε καὶ ἅπαντες συνεξέπεμπον Ξεν. Ἑλλ. 5. 2, 37· σ. Ἑλληνική, αἱ Ἑλληνικαὶ δυνάμεις [[ὁμοῦ]] ἡνωμέναι, Πλουτ. Ἀριστείδ. 21. 2) [[συνθήκη]], [[συμφωνία]], [[συμβόλαιον]], Δημ. 1334. 12, Πολύβ., κλπ.· [[ὥσπερ]] ἀπὸ συντάξεως, tanquam ex composito, Πλούτ. 2. 813Β. 3) ἐπιβαλλομένη [[συνδρομή]], [[συνεισφορά]], κατ’ εὐφημισμὸν ἀντὶ τοῦ [[φόρος]], Δημ. 60. 11., 305. 16· σ. τελεῖν, ὑποτελεῖν Αἰσχίν. 67. 21, Ἰσοκρ. 140Β· δοῦναι ὁ αὐτ. 165Α· εἰσήχθη δὲ ὑπὸ Καλλιστράτου, Θεοπόμπ. Ἱστ. 97, Böckh P. E. 2. 162, πρβλ. [[συντάσσω]] ΙΙ. 2. 4) πληρωμή, [[σύνταξις]], κατ’ εὐφημισμὸν ἀντὶ [[μισθός]], Δημ. 95. 9 καὶ 20, Διόδ. 5. 46, Πλουτ. Ἀλέξ. 21 κλπ.· συντάξεις τῶν ἀναγκαίων Διόδ. 1. 75. ― Ἴδε Κόντου Παρατηρήσεις εἰς Ἀριστ. Ἀθηναίων Πολιτείαν ἐν Ἀθηνᾶς τόμ. Δ΄, σ. 29. | |lstext='''σύνταξις''': -εως, ἡ, ἡ κατὰ τάξιν [[διευθέτησις]], τακτοποίησις, [[παράταξις]], [[μάλιστα]] ἐπὶ στρατιωτῶν, σ. ποιεῖσθαι τοῦ στρατεύματος, διευθετεῖν εἰς τελείαν τάξιν, Θουκ. 6. 42, πρβλ. Ξεν. Κύρ. 2. 4, 1· σύν. στρατιωτικὴ [[αὐτόθι]] 8. 1, 14· [[ἄνευ]] συντάξεως ἄχρηστον τὸ ὁπλιτικὸν Ἀριστ. Πολιτικ. 4. 13, 10. 2) [[καθόλου]], [[σύστημα]], τακτοποίησις, [[τάξις]], Λατ. constitutio, Πλάτ. Πολ. 462D, 591D, Τίμ. 24C· ἡ συσταθεῖσα σ., ὁ ὀργανισμός, συνδιάταξις, ὁ αὐτ. ἐν Νόμ. 685C· τῆς πολιτείας Ἀριστ. Πολιτικ. 7. 2, 16· ἐπὶ τοῦ συστήματος τῶν συμμοριῶν, Δημ. 182. 25· μίαν [[εἶναι]] τὴν σ. τοῦ τε λαμβάνειν καὶ τοῦ ποιεῖν, τὸ αὐτὸ [[σύστημα]], ὁ αὐτὸς κανὼν τοῦ..., ὁ αὐτ. 14. 27, πρβλ. 168. 22· τὰ μέρη δ’ ἡμῶν χἠ [[σύνταξις]] τοῦ βίου ἐστὶν [[κύαμος]], [[θέρμος]], [[λάχανον]] Ἄλεξις ἐν «Ὀλυνθίᾳ» 1. 10· ― τὸ [[σύστημα]], ἡ [[τάξις]] τοῦ σύμπαντος, ἐν περιφορᾷ τῆς ὅλης συντάξεως Σωσίπατρος ἐν «Καταψευδομένῳ» 1. 31· σύν. βιβλιοθήκης Στράβ. 608· ― [[ὡσαύτως]] ὡς συγκεκριμένον, εἰς τὰς σάρκας καὶ τὴν [[ἄλλην]] σ. τῶν μερῶν Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 2, 14. 3) συστηματικὴ [[πραγματεία]], [[συγγραφή]], Ἀριστ. Ρητ. πρ. Ἀλέξ. 39, 10· [[βιβλίον]], [[διήγημα]], Πολύβ. 1. 3, 2., 4. 2, κ. ἀλλ., Διογ. Λ. 7. 193 κἑξ. 4) γραμματικὴ [[σύνταξις]], αἱ πρὸς ἄλληλα σ. Πλούτ. 2. 731Ε, πρβλ. Λουκ. Δίκ. Φωνηέντ. 3· ἴδε τὴν τοῦ Ἀπολλωνίου πραγματείαν περὶ συντάξεως. ΙΙ. ὡς τὸ [[σύνταγμα]], [[σῶμα]] στρατιωτῶν, τὴν εἰς μυρίους σύνταξιν [[αὐτός]] τε καὶ ἅπαντες συνεξέπεμπον Ξεν. Ἑλλ. 5. 2, 37· σ. Ἑλληνική, αἱ Ἑλληνικαὶ δυνάμεις [[ὁμοῦ]] ἡνωμέναι, Πλουτ. Ἀριστείδ. 21. 2) [[συνθήκη]], [[συμφωνία]], [[συμβόλαιον]], Δημ. 1334. 12, Πολύβ., κλπ.· [[ὥσπερ]] ἀπὸ συντάξεως, tanquam ex composito, Πλούτ. 2. 813Β. 3) ἐπιβαλλομένη [[συνδρομή]], [[συνεισφορά]], κατ’ εὐφημισμὸν ἀντὶ τοῦ [[φόρος]], Δημ. 60. 11., 305. 16· σ. τελεῖν, ὑποτελεῖν Αἰσχίν. 67. 21, Ἰσοκρ. 140Β· δοῦναι ὁ αὐτ. 165Α· εἰσήχθη δὲ ὑπὸ Καλλιστράτου, Θεοπόμπ. Ἱστ. 97, Böckh P. E. 2. 162, πρβλ. [[συντάσσω]] ΙΙ. 2. 4) πληρωμή, [[σύνταξις]], κατ’ εὐφημισμὸν ἀντὶ [[μισθός]], Δημ. 95. 9 καὶ 20, Διόδ. 5. 46, Πλουτ. Ἀλέξ. 21 κλπ.· συντάξεις τῶν ἀναγκαίων Διόδ. 1. 75. ― Ἴδε Κόντου Παρατηρήσεις εἰς Ἀριστ. Ἀθηναίων Πολιτείαν ἐν Ἀθηνᾶς τόμ. Δ΄, σ. 29. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />mise en ordre, disposition, <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> ordre de bataille, armée rangée en bataille;<br /><b>2</b> composition, ouvrage, traité;<br /><b>3</b> construction grammaticale, syntaxe;<br /><b>4</b> contingent de guerre;<br /><b>5</b> association, confédération;<br /><b>6</b> convention, pacte, traité;<br /><b>7</b> contribution, imposition;<br /><b>8</b> salaire, solde, pension, appointements.<br />'''Étymologie:''' [[συντάσσω]]. | |||
}} | }} |