Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

absisto: Difference between revisions

From LSJ
678 bytes added ,  14 August 2017
Gf-D_1
(D_1)
(Gf-D_1)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>absistō</b>,¹¹ stĭtī, ĕre, intr.<br /><b>1</b> s’éloigner de : ab [[aliqua]] re Cæs. G. 5, 17, 2, de qqch. ; vestigiis [[hostis]] Liv. 27, 42, 17, s’éloigner des traces de l’ennemi, perdre les traces de l’ennemi || [poét.] ab ore scintillæ absistunt Virg. En. 12, 102, des étincelles jaillissent de son visage<br /><b>2</b> [fig.] cesser de, renoncer à : <b> a)</b> [avec abl.] oppugnatione Liv. 44, 12, 7, renoncer au siège ; [[incepto]] Liv. 25, 5, 5, abandonner une entreprise, cf. 21, 6, 8 ; 24, 10, 15 ; etc.; continuando magistratu Liv. 9, 34, 2, cesser de maintenir sa charge, de se maintenir en charge, cf. 29, 33, 8 ; <b> b)</b> [avec inf.] Virg. En. 6, 399 ; 8, 403 ; Liv. 7, 25, 5 ; 32, 35, 7 ; 36, 35, 4 ; <b> c)</b> abs<sup>t</sup>] s’arrêter, cesser : Virg. En. 1, 192 ; Liv. 34, 8, 2 ; 36, 45, 3 ; 44, 39, 9 ; absistamus Virg. En. 9, 355, tenons-nous-en là.
|gf=<b>absistō</b>,¹¹ stĭtī, ĕre, intr.<br /><b>1</b> s’éloigner de : ab [[aliqua]] re Cæs. G. 5, 17, 2, de qqch. ; vestigiis [[hostis]] Liv. 27, 42, 17, s’éloigner des traces de l’ennemi, perdre les traces de l’ennemi &#124;&#124; [poét.] ab ore scintillæ absistunt Virg. En. 12, 102, des étincelles jaillissent de son visage<br /><b>2</b> [fig.] cesser de, renoncer à : <b> a)</b> [avec abl.] oppugnatione Liv. 44, 12, 7, renoncer au siège ; [[incepto]] Liv. 25, 5, 5, abandonner une entreprise, cf. 21, 6, 8 ; 24, 10, 15 ; etc.; continuando magistratu Liv. 9, 34, 2, cesser de maintenir sa charge, de se maintenir en charge, cf. 29, 33, 8 ; <b> b)</b> [avec inf.] Virg. En. 6, 399 ; 8, 403 ; Liv. 7, 25, 5 ; 32, 35, 7 ; 36, 35, 4 ; <b> c)</b> abs<sup>t</sup>] s’arrêter, cesser : Virg. En. 1, 192 ; Liv. 34, 8, 2 ; 36, 45, 3 ; 44, 39, 9 ; absistamus Virg. En. 9, 355, tenons-nous-en là.||[poét.] ab ore scintillæ absistunt Virg. En. 12, 102, des étincelles jaillissent de son visage<br /><b>2</b> [fig.] cesser de, renoncer à : <b> a)</b> [avec abl.] oppugnatione Liv. 44, 12, 7, renoncer au siège ; [[incepto]] Liv. 25, 5, 5, abandonner une entreprise, cf. 21, 6, 8 ; 24, 10, 15 ; etc.; continuando magistratu Liv. 9, 34, 2, cesser de maintenir sa charge, de se maintenir en charge, cf. 29, 33, 8 ; <b> b)</b> [avec inf.] Virg. En. 6, 399 ; 8, 403 ; Liv. 7, 25, 5 ; 32, 35, 7 ; 36, 35, 4 ; <b> c)</b> abs<sup>t</sup>] s’arrêter, cesser : Virg. En. 1, 192 ; Liv. 34, 8, 2 ; 36, 45, 3 ; 44, 39, 9 ; absistamus Virg. En. 9, 355, tenons-nous-en là.
}}
}}