3,277,819
edits
γόνος: Difference between revisions
From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_1) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>I. 1</b> action d’engendrer, génération, procréation;<br /><b>2</b> semence génitale;<br /><b>3</b> parents, ancêtres;<br /><b>II.</b> ce qui est engendré :<br /><b>1</b> enfant, fils (<i>avec l’art.</i> ἡ, fille) : Διὸς [[γόνος]] IL, θεοῦ IL enfant de Zeus, d’un dieu ; <i>collectiv.</i> ὁ [[γόνος]], les enfants : πρεσβύτατος παντὸς [[τοῦ]] γόνου HDT le plus âgé de tous les enfants ; [[νεώτατος]] γόνοιο IL le plus jeune des enfants ; [[ἄπαις]] ἔρσενος γόνου HDT sans enfants mâles;<br /><b>2</b> sexe;<br /><b>3</b> origine, naissance.<br />'''Étymologie:''' R. Γεν ; cf. [[γονή]]. | |btext=ου (ὁ) :<br /><b>I. 1</b> action d’engendrer, génération, procréation;<br /><b>2</b> semence génitale;<br /><b>3</b> parents, ancêtres;<br /><b>II.</b> ce qui est engendré :<br /><b>1</b> enfant, fils (<i>avec l’art.</i> ἡ, fille) : Διὸς [[γόνος]] IL, θεοῦ IL enfant de Zeus, d’un dieu ; <i>collectiv.</i> ὁ [[γόνος]], les enfants : πρεσβύτατος παντὸς [[τοῦ]] γόνου HDT le plus âgé de tous les enfants ; [[νεώτατος]] γόνοιο IL le plus jeune des enfants ; [[ἄπαις]] ἔρσενος γόνου HDT sans enfants mâles;<br /><b>2</b> sexe;<br /><b>3</b> origine, naissance.<br />'''Étymologie:''' R. Γεν ; cf. [[γονή]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=ὁ: [[birth]], [[origin]]; [[then]] [[offspring]] ([[son]]), [[young]], Od. 4.12, Il. 6.191, Od. 12.130. | |||
}} | }} | ||
