Anonymous

κατέρχομαι: Difference between revisions

From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_3)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> [[κάτειμι]], <i>ao.2</i> κατῆλθον;<br /><b>I.</b> descendre ; <i>particul.</i><br /><b>1</b> dans les enfers : [[Ἄϊδος]] [[εἴσω]] IL, Ἀϊδόσδε IL chez Hadès;<br /><b>2</b> de l’intérieur du pays à la côte : ἐπὶ [[νῆα]] OD pour s’embarquer;<br /><b>3</b> de la campagne à la ville, descendre en ville;<br /><b>4</b> <i>fig. en parl. de choses</i> tomber en pente <i>en parl. d’un rocher ; en parl d’un fleuve.</i> s’écouler, <i>etc.</i><br /><b>II.</b> revenir, <i>particul.</i> revenir d’exil ; <i>au sens Pass.</i> être ramené d’exil : [[ὑπό]] τινος par qqn;<br /><b>III.</b> <i>c.</i> [[κατατρέχω]] fondre sur, attaquer.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἔρχομαι]].
|btext=<i>f.</i> [[κάτειμι]], <i>ao.2</i> κατῆλθον;<br /><b>I.</b> descendre ; <i>particul.</i><br /><b>1</b> dans les enfers : [[Ἄϊδος]] [[εἴσω]] IL, Ἀϊδόσδε IL chez Hadès;<br /><b>2</b> de l’intérieur du pays à la côte : ἐπὶ [[νῆα]] OD pour s’embarquer;<br /><b>3</b> de la campagne à la ville, descendre en ville;<br /><b>4</b> <i>fig. en parl. de choses</i> tomber en pente <i>en parl. d’un rocher ; en parl d’un fleuve.</i> s’écouler, <i>etc.</i><br /><b>II.</b> revenir, <i>particul.</i> revenir d’exil ; <i>au sens Pass.</i> être ramené d’exil : [[ὑπό]] τινος par qqn;<br /><b>III.</b> <i>c.</i> [[κατατρέχω]] fondre sur, attaquer.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἔρχομαι]].
}}
{{Autenrieth
|auten=fut. [[κατελεύσομαι]], aor. κατήλυθον, inf. κατελθέμεν: [[come]] or go [[down]], [[come]] in [[some]] [[definite]] [[direction]], as [[from]] [[country]] to [[town]], [[home]], [[from]] [[high]] [[sea]] to harbor, etc.; [[πέτρη]], ‘descending,’ Od. 9.484.
}}
}}